"Сьюзен Стивенс. На условиях любви " - читать интересную книгу авторапереключила разговор на более важный и безопасный предмет:
- Ги, я понимаю, я только что приехала, но нельзя ли мне договориться о встрече с твоей матерью? Настроение Ги тут же изменилось. - Она никого не принимает. - И меня не захочет принять? - Все, что напоминает ей о катастрофе.., в особенности все, что напоминает ей о самой дорогой подруге - твоей тете... - Я понимаю, - тихо прервала его Кейт. - Я просто хотела, чтобы она знала: я справлялась о ней, думаю о ней. Ты можешь передать ей? - Naturellement <Конечно (фр.).>, - ответил Ги. - Спасибо, Кейт. Ты очень добра. Мне кажется, что ей очень одиноко в замке. Как только она решит, что готова принимать посетителей, я скажу ей, что ты хотела повидаться с ней. - И что я всегда рада видеть ее в Ла-Птит-Мезон, - быстро добавила Кейт. - По крайней мере, когда все будет устроено, - уточнила она. - Мне бы не хотелось, чтобы она увидела коттедж в его нынешнем состоянии. Ги быстро поднялся на ноги, на щеке его задергался мускул. - Ну вот, теперь ты заставляешь меня чувствовать себя виноватым, - сказал он, подойдя ближе. - Если бы я хотя бы знал, что ты собираешься вернуться... - Перестань, - твердо возразила Кейт. - В этом нет твоей вины. - Что ж, видимо, в будущем мне придется внимательнее следить за управляющим, - заметил Ги. - Похоже, что мое указание покончить с коттеджами, сдающимися внаем, было выполнено с чрезмерным усердием. Лично я, выбрав себе цель, не буду сидеть на месте и предаваться бесплодным размышлениям. - Но здесь вопрос не в выгоде, - заметил Ги, отрезая ломоть нежного бри и кладя его на ароматный кусок хлеба, который он передал Кейт. - Дело в тебе. В его глазах плясали искорки смеха. Он смеялся над ней? Над ее поведением? После пикника Ги остался, чтобы отодрать оставшиеся на окнах доски. Потом он пообещал, что рабочие принесут замазку, чтобы скрыть следы гвоздей, а после этого приедут декораторы. Ги ушел, а Кейт обошла коттедж. Скоро он обретет нормальный вид, причем за очень короткий срок. Нормальный, но не прежний, вздохнула она, поднимая корзину, полную собранных в саду цветов. Она-то хотела, чтобы все оставалось таким, каким было при жизни тети Элис. Но стоит ли создавать здесь этакий мемориал? Нет. Просто не надо забывать о тех днях. А что касается Ги... Она все объяснит ему, но.., потом. Пока что торопиться некуда. Глубокой ночью, когда весь мир затих, замер в безвременье, Кейт проснулась оттого, что легкие ей раздирал кашель. В полусне она потянулась к выключателю лампы и вдруг поняла, что у нее щиплет в глазах. Прищурившись, Кейт посмотрела на часы и вдруг ощутила запах гари. Она перевела взгляд на дубовую дверь, в щель под которой уже проникали первые робкие завитки дыма. Мгновенно проснувшись, Кейт выскочила из-под одеяла и схватила халат. Потом подбежала к двери и провела по ней ладонью - дерево было еще |
|
|