"Нил Стивенсон. Криптономикон (часть 2)" - читать интересную книгу автора

в твоей жизни. Отныне все станет другим. Может быть, мы разбогатеем. Может
быть, нас убьют. Может быть, нам предстоит приключение и мы что-нибудь
узнаем. Так или иначе, мы изменимся. Мы стоим у гераклитова огня, и его жар
обдает нам лица. - Он, как волшебник, извлекает из кулака зажженную спичку.
Рэнди прикуривает сигару, глядя в огонь.
- За все это, - говорит он.
- И за тех, кто оттуда выбрался, - отвечает Дуг.


САНТА-МОНИКА


Армия Соединенных Штатов Америки (считает Уотерхауз) - это, во-первых,
несметное количество писарей и делопроизводителей, во-вторых, мощнейший
механизм по переброске большого тоннажа из одной части мира в другую, и в
самую последнюю очередь - боевая организация. Предыдущие две недели его как
раз перебрасывали. Сперва шикарным лайнером, таким быстроходным, что ему
якобы не страшны немецкие подводные лодки. (Проверить нельзя: как известно
Уотерхаузу и еще нескольким людям, Дениц объявил поражение в Битве за
Атлантику и смахнул подводные лодки с карты до тех пор, пока не построит
новые, на ракетном топливе. Им вообще не надо будет всплывать.) Так
Уотерхауз оказался в Нью-Йорке. Дальше поездами добрался до Среднего Запада;
здесь повел неделю с родными и в десятитысячный раз заверил их, что в силу
своих специфических знаний никогда не примет участия в настоящих боевых
действиях.
Снова поезда до Лос-Анджелеса и ожидание серии явно смертельных
перелетов через полпланеты до Брисбена. Он один из примерно полумиллиона
парней и девушек в форме, отпускников, слоняющихся по городу в поисках
досуга.
Говорят, что Лос-Анджелес - мировая столица развлечений и с досугом
проблем не будет. И впрямь, пройдя квартал, натыкаешься на пяток проституток
и минуешь такое же количество пивных, киношек и бильярдных. За четыре дня
Уотерхауз успевает перепробовать все и с огорчением обнаруживает, что его
ничто больше не занимает. Даже шлюхи!
Может быть, поэтому он бредет вдоль обрыва к северу от пристани
Санта-Моника. Внизу - пустынный пляж, единственное место в Лос-Анджелесе, с
которого никто не получает гонораров и комиссионных. Берег манит, но не
зазывает. Растения, стоящие дозором над Тихим океаном, как будто с другой
планеты. Нет, ни на какой мыслимой планете таких быть не может. Они слишком
геометрически правильны. Это схематические диаграммы растений, составленные
сверхсовременным дизайнером, который силен в геометрии, но никогда не был в
лесу, не видел настоящих цветов и деревьев. Они и растут не из природного
органического субстрата, а торчат из стерильной охристой пыли, которая здесь
считается почвой. И это только начало - дальше будет еще диковиннее. От
Бобби Шафто Уотерхауз слышал, что по ту сторону Тихого океана все невероятно
чужое.
Солнце клонится к закату, порт слева сверкает огнями, как разноцветная
галактика; яркие костюмы балаганных зазывал видны за милю, словно сигнальные
ракеты. Однако Уотерхауз не спешит слиться с бездумной толпой матросов,
солдат, морских пехотинцев, различимых только по цвету формы.