"Нил Стивенсон. Зодиак " - читать интересную книгу автора

за нами притормозила еще машина: "бронко II" с щетиной антенн и мигалкой на
крыше.
- Гребаные охранники! - выругался Гомес. - Под копов выделываются.
Сам будучи когда-то таковым, он проникся нелепостью такой затеи.
Выйдя из машины, я вернулся назад, чтобы прочесть надпись на дверце
"бронко": "СЛУЖБА БЕЗОПАСНОСТИ "БАСКО"". "Баско" я хорошо знал. Этой
компании принадлежали большая часть земли по обоим берегам Эверетт и участки
вдоль Щелочной улицы. Да что там, если ступить с обочины шоссе, окажешься на
их территории. А после твои ботинки растворятся.
- Доброе утро, - сказал "наемный коп", который, как и Гомес, был
молодым и худощавым. Начальственного живота истинных бостонских полицейских
у этих никогда не бывает.
- Доброе, - отозвался я тоном очень спешащего человека. - Что-то
случилось?
Он смотрел на мою фотку в папке, слишком уж похожей на досье. Еще там
было изображение моего босса и одного идиота по имени Дэн Смирнофф. Да, и
типа, которого я уже давно не видел, скрывающегося от закона малого по
фамилии Бун.
- Сэнгеймон Тейлор?
- У вас есть ордер? Ха, а вы ведь не настоящий полицейский, верно?
- У нас есть свидетели. Несколько наших ребят из охраны наблюдали за
вами из главного здания. Так вот, этот фургон нам известен.
- Я сразу понял, что мы закадычные друзья.
- Ага. Мы опознали его, когда он остановился тут вчера вечером. А потом
наблюдали за тем, как вы снимаете с него все, что возможно. Даже серийный
номер уничтожили, а?
- Послушайте. Чем меня доставать, просто пойдите к своему боссу и
скажите "рН". Только это одно слово.
- "рН"? Разве это не то, что в шампуни кладут?
- Почти. Скажите ему "рН тринадцать". И ради собственного же блага
поищите другую работу. Да, и когда будете патрулировать территорию, не
заходите на отмель. Поняли? Там опасно.
- Ага. - Мое предостережение очень его повеселило. - Там водятся
страшные преступники.
- Вот именно. Совет директоров "Баско". Семейство Плеши. Не дайте им
себя убить.
Когда я вернулся в "омни", Гомес спросил:
- Что ты ему сказал?
- рН. Я был тут на прошлой неделе и замерил у них рН. Было тринадцать.
- Ну и?
- Так ведь лицензия у них только на восемь. Это значит, они сбрасывают
в реку дрянь, у которой концентрация вдвое больше предельно допустимой.
- Вот черт! - возмутился Гомес. Еще одно очко в его пользу: ему никогда
не бывало скучно.
А ведь я даже не сказал ему всей правды. На самом деле дрянь,
извергавшаяся из трубы "Баско", была в сотни тысяч раз более
концентрированной, чем разрешено законом. Разница между рН 13 и рН 8 - пять,
а это значит, что рН 13 - это десять в пятой степени, то есть щелочи там в
сто тысяч раз больше, чем в рН 8. Такое случается сплошь и рядом. Назови
людям большие цифры, и, сколько бы дипломов ты ни повесил на стену, они