"Том Стоппард. Входит свободный человек (Пьеса в двух действиях)" - читать интересную книгу автора

Флоренс. Вы как-то странно говорите, мистер Райли.
Райли. Флоренс, вы и я... мы понапрасну тратили свою жизнь. Мне
понадобились долгие годы, чтобы совершить этот прорыв, потому что я всегда
был один... Но с вами, Флоренс, с вами будет не так. Флоренс, я... стар...

Райли смотрит на Флоренс осторожно, но она не возражает.

Может, уже не так внешне привлекателен, черты лица скорее можно назвать
интересными, чем красивыми...

Пауза.

Флоренс. Мне кажется, вы были очень симпатичный в молодости.
Райли. Да, был, был! Итак, я пошел на разрыв. (Встает и отходит от
столика) Придется, наверное, вернуться домой вечером - вещи кое-какие
забрать. Ну а завтра, завтра на этом самом месте я встречаюсь с партнером. У
меня ведь есть партнер. Мы обсудим некоторые детали - и вперед без оглядки.
Но вы, вы, которую сама судьба в звездный час привела в это убогое место...
я вижу в вас родственную душу.
Флоренс (вставая). Хорошо. Спасибо вам, Джордж. А сейчас мне нужно...
Райли. Идемте с нами, Флоренс!
Флоренс. С вами? Куда?
Райли. Куда угодно! Уйдем отсюда, начнем новую жизнь!
Флоренс. Но, мистер Райли, я...
Райли. Флоренс, вы что, сдались? А как же Южная Америка? Уругвай,
Парагвай... А как насчет Перу?
Флоренс. Да, но, честно говоря, мистер Райли...
Райли. Я вам не нравлюсь?
Флоренс. Ой, ну что вы. Вы прекрасный человек. Правда, я сначала
подумала, что вы немного того, простите, что я так говорю, но вы так чудесно
все рассказывали, но... вы ведь даже не знаете меня... (Идет к стойке)
Райли. Это я не знаю? Я все знаю. Вы придете домой, посмотрите вокруг и
увидите, что жизнь ваша заключена в четырех стенах с цветочками на обоях. Вы
будете плакать и скажете: "Довольно, хватит с меня!" А завтра снова придете,
и я буду ждать вас.
Флоренс. Но, мистер Райли, вы же не можете вот так бросить все и
бежать. Неужели все было напрасно? Ведь жизнь... ведь нельзя выбросить
прожитые годы...
Райли. Да я и так выбросил их. Моя жизнь - это свалка под солнцем,
где-то далеко от истины, бессмысленная свалка старого хлама. Тридцать лет
тому назад я был молод и полон желания оторваться и лететь. Тридцать лет...
так много, это больше, чем мне осталось, а если прошлое перевешивает
будущее, то от человека остается только собственная тень... Решайтесь,
Флоренс... Вы верите мне?
Флоренс. Конечно верю, но... почему бы вам, мистер Райли, не вернуться
и не попытаться еще раз. (Печально.) Неужели вы не любите свой дом?
Райли. Вопрос не в том, что я люблю или не люблю, а как это все влияет
на тебя. Пустота, абсолютная пустота. Я ничего не даю, не зарабатываю,
совершенный ноль... И жена, и я, и дочь - мы встаем каждый день, в ванной
холодная вода... на завтрак гренки, сосиски и чай... чад на кухне и старые