"Том Стоппард. Индийская тушь" - читать интересную книгу автора

больше меня".
Пайк. "Соляной марш" Ганди, в знак протеста против налога на соль,
начался в Ахмедабаде двенадцатого марта. Ганди достиг океана в день, когда
было написано это письмо.
Флора. "Никто при мне не упоминал о марше. Если вспомню, то спрошу об
этом сегодня в Клубе. Мне сегодня нанес визит один чистенький юный
джентльмен и пригласил на ужин. Впрочем, приглашение ему пришло на ум
задним числом. Кажется, я сделала промах, не объявившись у Резидента, и
юный всадник был послан проведать меня. По-моему, он меня прощупывал, но
делал это так мило, что я не уверена. А сейчас мне надо бы остановиться.
Мой художник хмурится, сначала на меня, потом на холст, как будто один из
нас плохо себя ведет. Он обаятельный, пылкий и напоминает мне Чарли Чаплина
27, не того идиота в фильмах, а настоящего, который был на обеде у сэра
Герберта".
Пайк. Именно сэр Герберт Беербом Три предоставил Ф. К. первый
заработок вскоре после того, как семья Крю переехала в Лондон из Дербишира.
Ф. К. была кратко занята в качестве зеваки-кокни в первой постановке
"Пигмалиона" 28 и из-за протестов миссис Патрик Кэмпбелл была переведена на
постоянную работу в офис. Это знакомство ввело Ф. К. в круг дочери Три,
Ирис, и ее подруги Нэнси Кунард, оттуда к Ситвэллам и, возможно, к
поэтическому творчеству.
Флора. "Поэма, которую я не пишу, о том, каково оно - сидеть сиднем и
перемогать жару. Поэма была повержена собственной темой, а мне пора в
Холмы. Я только и жду, когда мой художник закончит. Говорят, вот-вот
начнется Сушь, но я не могу вообразить ничего жарче теперешних дней. А за
этим наступит Время дождей, хотя я и сейчас чувствую себя так, будто сижу в
луже. Не думаю, чтобы доктор Гаппи имел в виду такой теплый климат".
Пайк. Доктор Альфред Гаппи был семейным врачом Крю после их переезда
из Дербишира в тысяча девятьсот тринадцатом году. Его первые записи о
болезни Ф. К. со ссылкой на застой крови в легких датированы тысяча
девятьсот двадцать шестым годом.
Флора. О-о-о, заткнись!
Она поворачивается в сторону Пайка. Одновременно Дас, потеряв
терпение, кричит на хинди: "Убирайся! Убирайся!" Оба они кричат на пару
незримых дворняжек, которые, судя по звукам, тявкают, лают, а теперь и
дерутся под верандой. Посреди шума Дилип выкликает Элдона. Суматоха утихает
сама собой. Пайк уходит за сцену вслед за Дилипом. Собаки, скуля, исчезают
в небытие.
Дас. Чушь!
Флора. Что такое? Это из-за меня?
Дас. Нет, при чем тут вы?
Флора. Это глупый вопрос?
Дас. Нет... простите меня! Ох, мисс Крю! Вчера я чувствовал...
причастность, а сегодня...
Флора. О! Тогда все правда из-за меня. Вчера я писала поэму, а сегодня
- письмо сестре. Вот.
Дас. Письмо?
Флора. Сегодня я не та же модель, что была вчера.
Дас. Да, да.
Флора. Вы сердитесь?