"Рекс Стаут. Одна пуля - для одного" - читать интересную книгу автора

- Где Вулф? - надменно спросил он
- Там, где обычно, - отвечал я, продолжая прицениваться к коврам.
Он нахмурился.
- Я думал, он с вами. Я звонил ему несколько минут назад, и он
намекнул, что, возможно, будет здесь. Значит, не придет?
- Нет. Он никогда не приходит. Я рад, что вы ему позвонили еще раз,
потому что, как мне довелось услышать, ему понадобится ваша помощь.
- От меня он ее получит, - констатировал Поул угрюмо. - И раз он сюда
не явился, думаю, ее надо оказать вам. Он вынул листок из нагрудного кармана
и протянул мне. Шаг к столу - и бумажка была у меня в руках. Одна страничка,
сверху напечатано: "Памятка для Зигмунда Кейса", а ниже чернилами нацарапан
перечень городов:
Дейтон, Огайо, Авг. 11 и 12
Бостон. Авг. 21
Лос-Анджелес. Авг. 27 - сент. 5
Медвиль. Сент. 15
Питтсбург. Сент. 16 и 17
Чикаго. Сент. 24-26
Филадельфия. Окт. 1
- Весьма обязан, - поблагодарил я его и сунул бумажку в карман. -
Охватывает чуть ли не всю страну.
Поул кивнул;
- Талботт знает свое дело, он отличный торговец, не могу не признать
этого. Скажите Вулфу, что я последовал его совету, снял копию с записей
прямо у Кейса в кабинете - так, что никому об этом ничего не известно. Здесь
все загородные поездки Талботта, начиная с первого августа. Не представляю
себе, зачем это понадобилось Вулфу, но кто разберется в планах сыщика.
Я сощурил на него глаз, прикидывая: неужто он и впрямь так наивен, как
кажется. Теперь я понял, чего хотел Вулф: он пытался загрузить Поула работой
- и тем самым удержать его в отдалении от телефона; а Поул справился со
своим заданием в считанные минуты и жаждал новых заданий. Но вместо того
чтоб обращаться к Вулфу, Поул обратился ко мне.
- Поезжайте-ка на Сорок шестую улицу за сэндвичами и кофе, там есть
подходящее местечко.
Я присел.
- Забавно. Как раз такая же мысль возникла у меня: послать вас за тем
же. Я проголодался и устал. Поехали вместе?
- Разве мне можно? - спросил он.
- А почему бы нет!
- Потому что... смогу ли я возвратиться? Это кабинет Кейса, но Кейс
умер, а мне принадлежит часть его дела, и я имею право находиться здесь! А
Дороти пытается выжить меня отсюда. Мне нужна кое-какая информация, она же
приказала служащим не давать мне ничего. Она пригрозила вызвать полицию и
выгнать меня - но она этого не сделает. 3а последнюю неделю она, должно
быть, пресытилась полицией. - Поул хмуро взирал на меня. - Я люблю жареное
мясо и черный кофе без сахара.
На его хмурь я ответил улыбкой:
- Значит, ходите в захватчиках? Где же Дороти?
- Близ холла. В комнате Талботта.
- И Талботт там?