"Рекс Стаут. Слишком много сыщиков" - читать интересную книгу автора

банк побеседовать с мистером Поггеттом. Он, конечно, вспомнил тот случай.
Просмотрев прежние записи, он сообщил, что Алан Сэмюэлс открыл счет в банке
18 февраля, указав адрес своей конторы на Лексингтон-авеню. Вел счет он,
Поггетт. Он не стал уточнять размеры счета и не сказал, чьи рекомендации
представил ему Сэмюэлс, но признался, что Сэмюэлс снял весь остаток и закрыл
счет двадцатого апреля, то есть на следующий день после того, как Сэмюэлс
отменил прослушивание. Я взяла у мистера Поггетта адрес на Лексингтон-авеню.
Разумеется, тогда я уже заподозрила, что Сэмюэлс водил меня за нос, и я...
Рассказывать дальше? О том, как я пыталась его выследить?
- Нет, если только вам не удалось это сделать. Вы выследили его?
- Нет, Я так и не напала на его след. Я увидела его только сегодня - в
той комнате, мертвого.
- Живым сегодня вы его не видели?
- Нет.
- Каким образом вы проверили свои подозрения насчет Сэмюэлса?
Дол, казалось, была застигнута врасплох.
- О, - протянула она. - У меня вылетело из головы. Конечно. Я сама
ходила по адресу указанному им в Бронксе. Там и в самом деле проживал
человек по имени Алан Сэмюэлс, но это был вовсе не мой клиент.
- Вы рассказали ему о вашем - м-м, невольном вторжении в его личную
жизнь?
- Нет. Хотя, вероятно, следовало это сделать. Но мне и без того было
уже тошно от всей этой истории.
- А о нем вы что-нибудь разузнали - чем он занимается, например, каково
его положение, интересы?
- Нет. Что бы это дало?
- Какой адрес он вам дал?
- Я не... - Она поколебалась. - Это важно?
Вулф снова хмуро воззрился на нее.
- Послушайте, мисс Боннер, мне ничего не стоит самому заглянуть в
телефонный справочник Бронкса.
Дол порозовела.
- Просто, мне кажется, это несущественно. Хорошо, дом номер две тысячи
сто семьдесят, Боркард-авеню, Бронкс.
Вулф повернулся ко мне.
- Арчи, свяжись с мистером Коэном. Продиктуй ему имя и адрес и скажи,
что нас интересуют любые сведения, которые он может предоставить. И, если
можно, в течение часа.
Я поднялся и подошел к телефону. Номер редакции "Газетт" был одним из
тех, за которыми мне не надо было лезть в записную книжку. Я сказал сыщикам,
что они могут не прерывать беседу, поскольку я привык звонить в сложных
условиях, но все вежливо замолчали. В Нью-Йорк я дозвонился всего за
двадцать секунд и изложил Лону свою просьбу. Правда, чтобы потом отделаться
от него, мне понадобилось не меньше двух минут. Он хотел тиснуть статейку о
том, как нас с Вулфом арестовали и какого рода узел я затянул на шее
Донахью. Я в двух словах объяснил грубияну, что о нем думаю, и повесил
трубку. Когда я занял свое место, Вулф обратился к собравшимся:
- Ни у кого нет вопросов к мисс Боннер?
Вопросов не нашлось.
- Я думаю, - продолжал Вулф, - что лучший способ показать, насколько мы