"Рекс Стаут. Окончательное решение" - читать интересную книгу автора

этого ему было мало. Поэтому он крутился и юлил, пытаясь выведать у нас хоть
что-нибудь. Он не говорил этого, но главным для него было то, что похититель
получил полмиллиона долларов выкупа на территории его графства. Возможно,
эти деньги все еще находились в графстве, спрятанные где-то; если он их
отыщет, то, кроме радости, это принесет ему и прямую выгоду. Если попутно он
узнает что-либо об убийстве Дины Атли, очень хорошо, но это уже
второстепенное дело. Он пробыл у нас больше часа, пытаясь выискать хоть
какую-нибудь наводящую нить в том, что говорили миссис Вэйл, Маргот или
Джимми. Когда он уходил, я сказал, что территория графства Вестчестер
принадлежит ему и он и его люди должны знать, как им следует действовать. Он
буркнул ему "конечно". Проблема заключалась в том, чтобы его не обошли
полиция штата и супермены ФБР.
В час дня по радио не передали ничего нового, не было новостей и у нас.
Звонили Сол, Фред и Орри. Все втроем они отправились на похороны, которые
облегчали их задачу. Ничего не поделаешь - куда бы объект ни пошел, вы
должны следовать за ним. Однажды я болтался четыре часа по Пятой и
Мэдисон-авеню, следя за парнем и прибегая ко всем известным мне уловкам и
ухищрениям только ради того, чтобы в конце концов узнать, что он искал в
магазинах пару серых подтяжек с желтой полоской.
Именно такой неудачный день был сегодня. Снова молоки на обед, на этот
раз приправленные свининой и поджаренные в сметане с добавлением всяких
трав. Каждую весну я поглощаю столько молоки, что молю бога придумать им
другое употребление. Пусть ими давятся киты. Около трех часов дня, когда мы
вернулись в контору, произошло некоторое развитие действия, если можно так
назвать. Позвонил Орри Кэтер и доложил, что его и Фреда объекты находятся
вместе. Он звонил из телефонной будки на углу Пятьдесят четвертой улицы и
Лексингтон-авеню. Ноэль Теддер и Ральф Парселл только что вошли в аптеку
напротив. Вот и все. Через десять секунд после того, как я повесил трубку,
телефон вновь зазвонил. Ноэль Теддер. Просто мурашки по спине, если
представить себе, что Фред и Орри с другой стороны улицы не спускают глаз с
аптеки, а тот, за кем они следят, разговаривает со мной по телефону. Ноэль
сказал, что уговорил дядюшку Парселла посетить Вулфа и что он будет у нас
через двадцать минут. Я повернулся к шефу; он взглянул на часы и ответил
категорическим нет.
- Сожалею, мистер Теддер, но мистер Вулф будет...
- Я так и знал! Моя сестричка!
- Ваша сестричка тут не при чем. Мистер Вулф отказал ей, договоренность
с вами остается в силе. Но мистер Вулф занят с четырех до шести. Может ли
мистер Парселл прийти в шесть?
- Сейчас узнаю. Не вешайте трубку. - Спустя полминуты. - Да, он будет у
вас в шесть.
- Хорошо. - Я повесил трубку и снова повернулся к Вулфу. - Придет в
шесть. Разве не занятно, если он наведет нас на горячий след, а из-за ваших
орхидей мы потеряем два часа и за это время кто-нибудь сможет завладеть
полумиллионом!
Вулф хмыкнул.
- Ты отлично знаешь, что если я буду допускать исключения в распорядке
дня, то скоро от распорядка ничего не останется. Ты, конечно, был бы этому
рад.
Я мог бы высказать по меньшей мере десяток доводов, но какая от них