"Питер Страуб. Возвращение в Арден" - читать интересную книгу автора - Слушай, ты очень соблазнительна, но я для тебя слишком стар. К тому
же, я все еще гость твоего отца. Могу только посоветовать тебе бросить Зака. Он тебя до добра не доведет. - Вы не понимаете, - сказала она. Она выглядела очень несчастной, стоя на крыльце с пачкой книг, перевязанной веревкой. - Не понимаю. - Тут нет таких, как он. Не было, пока не появились вы. Я вытер рукой лоб, вспотевший, как у барабанщика после долгого концерта: - Алисон, я пробуду здесь недолго. Не делай из меня того, чем я не являюсь. - Майлс, - она смущенно помолчала. - Что-нибудь не так? - Сложно объяснить, - она не ответила, и я, взглянув в ее пылающее лицо, понял, что и ее проблемы не так легко объяснить словами. Мне хотелось взять ее за руку, но я этого не сделал. - Но... - начала она, когда я опять собрался уходить - Что? - Вообще-то я это сама придумала. Но вы мне не поверите. - Осторожнее, Алисон, - предупредил я, стараясь вложить в эти слова как можно больше серьезности. Я вышел с крыльца на солнце. От похмелья осталось только ощущение опустошенности. "Фольксваген" стоял возле гаража; в двадцати ярдах от него паслась кобыла, старавшаяся перегнать соседок-коров по количеству съеденной травы. Ореховые деревья стояли вокруг, излучая здоровье. Я мог только пожелать такого же для себя и Алисон Апдаль. Я чувствовал спиной ее взгляд и хотел сделать что-нибудь, чтобы помочь ей, что-нибудь правильное и почтовый ящик на металлической ножке. Тута С., должно быть, не успела взять почту. Я вытащил из ящика толстую пачку конвертов. Пробежав глазами каталоги и рекламные бюллетени, я наткнулся на такой же конверт, какой получил недавно - и тем же летящим почерком на нем была написана моя фамилия. Как и предыдущее, оно было опущено в Ардене. Поняв, что это значит, я тут же взглянул на границу поля и леса. Там никто не стоял. Посмотрев на конверт еще раз, я понял, что ошибся. Письмо было адресовано Алисон Грининг. У меня задрожали руки. Кое-как я разорвал конверт, но я уже знал, что там найду. Конечно же - чистый лист бумаги. Никакого сердца, пронзенного стрелой; никакой черной метки. Чистая кремовая бумага. По дороге спешила Тута Сандерсон с болтающейся на плече сумкой. Я подождал немного, задыхаясь от волнения, потом быстро пошел ей навстречу. - Миссис Сандерсон, принимайтесь за уборку. Мебель в комнате лучше не трогать. - Вспомнив про утренний звонок, я добавил. - Если зазвонит телефон, не подходите. Я сел в машину, нажал на газ и пролетел через лужайку, едва не налетев на орех. Потом поехал по направлению к шоссе 93. Тута Сандерсон все еще стояла и смотрела мне вслед. Но я не хотел, чтобы к Белому Медведю меня приволок краснорожий арденский полицейский. У мотеля РДН я снизил скорость до сорока и к школе приблизился на вполне законных тридцати. На тротуарах появились люди, толстый кот лениво умывался на подоконнике, мимо проносились машины; Арден |
|
|