"Энн Стюарт. Полуночная роза " - читать интересную книгу авторапринадлежать моему брату Кармайклу до тех пор, пока я не выйду замуж. Если
я останусь старой девой, он перейдет к его детям, если выйду замуж, - то стану здесь полноправной хозяйкой. Но я рада, что могу жить здесь с Бинни. И если цена, которую я буду вынуждена платить за пребывание здесь, ограничится необходимостью удирать, когда явится какой-нибудь наглый дальний родственник, то я охотно ее заплачу. - Не слишком охотно, - заметила Жизлен. - Да, не слишком, - согласилась Элин. Если бы это был не Николас Блэкторн! Он - самая темная овечка в нашем стаде, негодяй, готовый скомпрометировать любую здоровую женщину от шести до шестидесяти, которой случится оказаться в одном с ним графстве! - Низкий, бессердечный, насквозь циничный негодяй, и именно он-то и выставляет меня из моего... Ты плохо себя чувствуешь, Жизлен? - внезапно забеспокоилась она. Жизлен поспешила сесть в кресло. - Все в порядке, - с трудом выговорила она. - Расскажи мне поподробней о твоем братце. - Господи, он натворил столько недостойных дел, что мне скорей всего не известна и половина. Он последний из безумных Блэкторнов, из северной ветви их рода. Он настоящее чудовище - холодный, себялюбивый, и неописуемо безнравственный. Ах, лучше бы он не был моим родственником... - Жизлен, взяв себя в руки, постаралась поддержать разговор. - Из-за того, что он компрометирует тебя? - Вовсе нет! Просто он такой повеса, и так неприлично красив, что я бы наверное не сумела... нет, думаю все же сумела бы устоять. Конечно, принято говорить, что перед распутниками трудно устоять, - продолжала рассуждать случае наверняка. При всей его красоте у него какие-то очень... неприятные глаза. Тебе не кажется? - Я его никогда не видела, - еле выдавила из себя Жизлен, крепче сцепляя руки под большим белым фартуком. Элин не должна догадаться, что это ложь. - Ну конечно, не видела. И сейчас не увидишь. Он приехал несколько часов назад пьяный в стельку, и теперь храпит в одной из спален, так, что стены трясутся. Ну а мы пока удерем, спрячемся и подождем, чтобы он убрался на континент. - А зачем ему ехать на континент? Он ведь, кажется, староват, чтобы учиться. - Боже, ну еще бы! Ники тысячу лет назад покончил с образованием, - беспечно болтала Элин. - Нет, я полагаю, он снова замешан в каком-нибудь непристойном скандале. В записке Кармайкла упоминалось о дуэли и чужой жене. Если его противник останется жив, то Ники сможет, если захочет, вернуться в город, если умрет - Ники придется убираться во Францию. - Во Францию..? - Ники вообще неравнодушен к Франции, и не скрывает этого. По крайней мере в те промежутки, когда мы не воюем друг с другом. Ну что у тебя за вид, Жилли! Я знаю, как ты чувствительна к этому вопросу, но ты не должна свирепеть каждый раз, когда кто-то просто упоминает об этой глупой стране. Клянусь, тебе никогда не придется возвращаться туда. Пускай Ники едет, возможно, именно там его и настигнет кара, которой он давно заслуживает. Там ведь до сих пор используют гильотину, правда? |
|
|