"Мэри Стюарт. Огонь в ночи" - читать интересную книгу автора

"Все правильно. - Он рассматривал стол. - Вы последний раз видели
мистера Бигла в живых вечером, когда группа разошлась для последнего
поиска?"
"Я... а вам разрешено задавать наводящие вопросы, инспектор?"
Он улыбнулся. "Я уже сотни раз слышал ответы на этот вопрос. Берегу
время. А вы нет?"
"Да".
"Видели, в какую сторону он пошел?"
"Вниз по горе".
"Один?"
"Да".
"Уверены?"
Я спокойно рассматривала его: "Вполне".
"Понимаю. Ну а теперь вернемся к костру, а? Вы бежали и кричали. Вы
узнали крик, который вам ответил... близко от вас? По-моему, вы так
сказали?"
"Нет. Но полагаю, это был Алистер, мистер Брейн... Это он стащил с
меня Джеймси Фарлейна. Должно быть, он добрался туда очень быстро. И Даугал
Макре там был".
"Тогда мистер Алистер Брейн был на месте первым и очень быстро. - Его
голос был задумчивым и приятным. Я почувствовала, как у меня напрягаются
мускулы. - А кто еще там был?"
"Мистер Корриган. Он стоял у костра. Он... Это, наверное, он оттащил
тело. - Я проглотила слюну и быстро добавила: - Возможно, он и Алистер
спустились вместе".
"Нет, - сказал мягко инспектор столу. - Оба джентльмена говорят, что
прибыли независимо. - Он поднял серые глаза, которые вдруг стали жесткими и
яркими. - Кто еще там был?"
"Ну... Никто".
"Джеймси Фарлейн, Даугал Макре, мистер Брейн и мистер Корриган, все
они появились сразу, как вы закричали. А кто еще?"
Я посмотрела на него. "Это все. Я больше никого не видела".
Серые глаза рассматривали меня, затем опустились. "Точно так, -
неопределенно сказал он, но у меня возникло неприятное впечатление. За
последние пять минут он явно сделал какой-то вывод, который можно было
считать каким угодно, только не неопределенным. Инспектор беспорядочно
перемешал несколько бумаг и сказал, не глядя на меня: - Вы заказали комнату
неделю назад?"
"Я... да".
"После убийства Гезы Макре?"
"Думаю, так. Я не знала..."
"Вполне возможно. У сержанта Мунро есть ваши показания по этому
вопросу. Вы, мисс Брук, заказали комнату на имя Драри, миссис Николас
Драри".
Нелепо обращаться со мной, словно я обвиняемая. Нелепо, что я сидела с
напряженными нервами и крепко сцепленными руками только потому, что его
манера разговаривать уже не была дружеской. Я сказала виноватым и
вызывающим голосом: "Это моя фамилия".
"Тогда почему вы поменяли ее на Брук, как только прибыли сюда? И
почему вы с мужем стараетесь избегать общества друг друга?"