"Мэри Стюарт. Дерево, увитое плющом (Девичий виноград)" - читать интересную книгу автора "Все и дело?"
"Не обращайте внимания. На чем я остановился? А, да, Холла больше нет и не будет, сады дичают. Но Радды, пара, которая работала в Холле, переехали на другую сторону парка к западному охотничьему домику и конюшням. Джонни там хозяйничает, а когда Форрест приезжал в прошлом году, они опять привели в порядок сад, и он вроде сейчас окупается. Им помогают местные мальчики". Крайне привлекательный молодой человек не смотрел на меня, говорил мечтательно и не сосредоточенно. Он так поднимал подбородок и выпускал длинные струи дыма, будто знал, что я за ним наблюдаю. "А мистер Форрест? - спросила я лениво. - Он все время живет в Италии?" "Мм? В Италии? А, да, я говорил, у него дом недалеко от Флоренции. Сейчас он там, а здесь всем распоряжаются Джонни Радд, лесничество... и Вайтскар. - Он довольно улыбнулся. - Ну и как вам нравится отечественная история, Мери Грей? Падение Дома Форрестов. - Потом упрекнул, поскольку я не реагировала: - Вы вообще не слушали!" "Слушала, правда. Вы хорошо рассказывали". Я не добавила, что чувств и симпатии в его рассказе о трагической судьбе нравившегося ему человека меньше, чем в газетной заметке. В его изложении эпизод выглядел крайне удовлетворительно. За исключением странного замечания по поводу лесопосадок. И еще он говорил так, будто уверен в моем крайнем внимании и интересе к Хоть у меня и были некоторые подозрения, я не собиралась выяснять, права я или нет. Я огляделась в поисках сумочки. Он быстро спросил: "Что такое?" Сумочка лежала у подножия стены, я подняла ее. "Пора идти. Совсем забыла о времени. Автобус..." "Но вы еще не можете уйти! Все так интересно! Если ваша прабабушка знала про Форрест, это может значить..." "Очень может быть. Но все равно пора идти. В воскресенье вечером мы работаем. - Я встала. - Извините, но ничего не поделаешь. Мистер Винслоу, было очень интересно вас встретить и я..." "Послушайте, вы не можете так уйти! - Он тоже поднялся, будто собирался вцепиться в меня руками и с трудом себя удерживал. Улыбка исчезла. Он говорил быстро и взволнованно. - Я серьезно. Не уходите. У меня машина, я отвезу вас". "Мне и в голову не придет вас об этом просить. Нет, действительно, это..." "Только не говорите опять, что это было "интересно". Это гораздо более |
|
|