"Эжен Сю. Плик и Плок " - читать интересную книгу автораразлетается вдребезги, и Хозе, проколотый рогами вола, пригвожден к перилам!
Я правду говорил: Праведный Боже! Травля будет чудесная! Тогда вой радости и крики судорожного удивления могли бы воскресить мертвых. - Браво, вол! - вскричали все голоса толпы. Все?.. Нет, одного не доставало, - голоса молодой девы с миндальным цветком. С давнего времени не было видно подобного праздника: вол, одушевленный еще своей победой, пробегал цирк, делая страшные прыжки, кидался на окровавленные остатки матадора и чулоса, и клочки тел этих неосторожных бойцов сыпались на зрителей! Все еще были в жестокой неизвестности о конце травли, ибо участие Пепе Ортиса охладила ревность его собратий, как странное, неслыханное происшествие сделало толпу безгласной, неподвижной от удивления. ГЛАВА III Эль-Хитано Que ses regards brulans font fremir!.. qu'il est beau! Delphine Gay, Madelene, ch. v. Вы знаете, что цирк Санта-Марии построен на берегу моря, и что двое ворот только ведут к нему. Итак, барьер, противолежащий ложе губернатора, вдруг с силой отворился, и въехал всадник. То был не чулильо, ибо он не размахивал легким флагом из красного мечом матадора. На нем не было ни шляпы, обвешанной лентами, ни сетки на голове, ни камзола, вышитого серебром. Он был, по обычаю Кроатов, весь в черной одежде, в оленьих сапожках, спускавшихся множеством складок по его ноге, и в матросском токе с белым пером. Он сидел с ловкостью и ехал с необыкновенным искусством на вороной лошадке, оседланной по-мавритански, сильной и горячей. Наконец, длинные пистолеты с богатой насечкой висели при луке его седла, и у него была только одна из тех узких и коротких сабель, которые употребляются военными моряками. Едва он показался, как вол отошел на другой конец ристалища, чтобы приготовиться к битве с этим новым противником. В это время черный всадник успел заставить своего бегуна сделать несколько блестящих скачков и остановиться перед ложей Монхи. Тут он стал пристально смотреть на деву, отданную Господу!!! Лицо бедной девушки зарделось как гранатовый цвет, и она скрыла свою голову на грудь игуменьи, раздраженной смелостью незнакомца. - Ave Maria ... Какая дерзость! - говорили женщины. - Пресвятая Дева! Откуда взялся этот демон? - спрашивали друг друга мужчины, изумленные такой отважностью. Вдруг раздался общий крик: так как вол порывался броситься на незнакомца с белым пером, который обернулся, поклонился Монхе и сказал ей с улыбкой: "Для вас, синьора, и в честь ваших голубых очей, прекрасных, как лазурь небес". Едва он закончил свои слова, как вол устремился на него... Пользуясь легкостью своей лошади, он с неимоверной живостью сделал изворот, поднял ее |
|
|