"Дженет Таннер. Возвращенный рай " - читать интересную книгу автора - Послушай, Ги, ты должен объяснить мне все, - настаивала она. - Я
специально приехала из Парижа, чтобы повидаться с тобой, а ты взял и закрылся здесь, наверху! - У меня возникли важные дела. Из-за этого, собственно, я и приехал сюда. - Из-за того, что так расстроило дедушку? После разговора с тобой он спустился к нам очень бледный. Ги, не стоит его тревожить. Он ведь уже очень старый. - Она вынула из кармана своего платья пачку сигарет и закурила. Пикантный запах табака "галуа" заполнил кабинет. - Так расскажешь ты мне обо всем этом или нет? Ги откинулся в кресле. - Да, расскажу. Я и хотел это сделать. Если я не ошибаюсь, ты имеешь право знать об этом. Почему бы не сделать этого прямо сейчас? Тогда ты будешь подготовлена. - К чему такая торжественность? Твои слова звучат очень загадочно. - Вовсе нет. Просто само дело довольно щекотливое. Не хотелось бы, чтобы ты болтала о нем со своими друзьями-леваками. - Не будь бякой, Ги! - Ее губки растянулись в тонкую линию, она глубоко затянулась. - У меня перед друзьями обязательства такого же рода, как у тебя перед твоими. Кстати, как поживает Венди? - Венди в порядке. - Он знал, что распространяться на эту тему не стоит. Лиза ревновала его к любой женщине. - Ты еще не женился на ней? - Нет. - Почему же? Ты что, не любишь ее? - Я твоя кузина. - Но не моя воспитательница. Мне показалось, что ты хочешь поговорить о причинах моего приезда сюда, а не о моих намерениях в отношении Венди. Лиза улыбнулась. - Сдаюсь. Что ж, тогда рассказывай. - Она наклонилась над столом, чтобы взглянуть на бумаги, которые были там разложены, и он вдохнул запах ее духов - похожий на запах мыла для гостей у матери, догадался он. Не настоящие духи. Лиза теми и не пользовалась. - Что это такое? - спросила девушка. - Списки вещей, украденных из замка во время войны. Уверен, что дед рассказал тебе об этом. - Конечно, но почему они вдруг заинтересовали тебя? - Потому что я на волоске от того, чтобы, возможно, возвратить их назад. Она слегка присвистнула. - Как же? Я думала, они потеряны навсегда. - Все мы так считали. - И Ги пересказал ей все. Она слушала его внимательно и, докурив сигарету, достала из пачки новую. - Значит... ты едешь в район Карибского бассейна, - проговорила она, когда он закончил рассказ. - Надеюсь, да. Беда в том, что ни дед, ни мать не очень поддерживают эту затею. Мама - яростная противница поисков, другого я и не ждал; но и у деда имеются тоже сомнения. - Почему? - В ее черных глазах на узком лице отразилась растерянность. |
|
|