"Квентин Тарантино. Убить Билла (сценарий фильма)" - читать интересную книгу автора

СОФИ (по-японски)
Простудилась она.


НЕВЕСТА (по-японски)
Оооуу, бедненькая. Что, на твой взгляд, она
может предпринять, прознав о случившемся
с ее сестрой?


СОФИ (по-японски)
Места себе не найдет.


РЕЗКАЯ СМЕНА ПЛАНА:

ЮКИ ЮБАРИ только что получила печальное известие...

Она ОРЕТ с нечеловеческой силой.


ВОЗВР. К СОФИ:

СОФИ
Напьется, конечно.


ВОЗВР. К: ЮКИ

НЕМЕРЯНАЯ бутыль сакэ во рту Юки - малышка затаривается прямо из горла,
задрав донышко бутылки кверху.


ВОЗВР. К СОФИ:

СОФИ
Потянет на приключения.


ВОЗВР. К:

ЮКИ сидит за барной стойкой, в алкоголическом ступоре. ПОЖИЛОЙ ЯПОНЕЦ в
деловом костюме присаживается с ней по соседству. Он имеет на девочку весьма
определенные виды...


ПОЖИЛОЙ ЯПОНЕЦ (по-японски)
Тебе нравятся Феррари?