"Уильям Тенн. Консульство" - читать интересную книгу автора

--Не очень-то эффективно,--пробурчал Пухляк.--Я о том зеленом
монстре. Он каким-то образом--наверное, с помощью
телепатии,--узнал, что нам нравятся некоторые вещи. Отбивные,
особые сорта табака и песенка. Зато не стал копать дальше и
выяснять, в каком количестве мы все это любим, и
насколько часто. Небрежная работенка.

--Кстати, о небрежности,--подпустил я шпильку.--Когда эта
зелень забралась в бухту, ты сам захотел подплыть поближе и
рассмотреть ее как следует. Это ты сидел у румпеля, но не сумел
вовремя смыться. Ты даже не заметил, что она нас преследует,
пока она не оказалось совсем рядом!

Его глазки налились кровью:

--Да, я сидел у румпеля, но что в это время делал ты? Баклуши
бил! Это ты должен был заметить, что оно приближается! А ты
заметил?

--Ха! Ты же думал, что это "португальский кораблик". Как и
тогда, когда мы чинили крышу, и ты подумал, что черное пятно
возле колокольни--это металлический лист, а на самом деле то
была дыра. И вообще мы не провалились бы, если бы не твоя
неподъемная туша. Какая балка ее выдержит?

Пухляк вскочил и развернул на меня живот:

--А ты, курами поклеванный мозгляк, ты вообще... Слушай, Пол,
давай с этим завязывать. Откуда нам знать, сколько мы еще
проторчим вместе на этой покусанной блохами скорлупке? Мы не
имеем права ссориться.

А ведь он прав, решил я.

--Это я виноват, что церковная крыша...

--Нет, это я виноват,--великодушно признал он.--Я и в самом
деле оказался тяжеловат для той балки. Давай пожмем друг другу
руки, старина, и не будем больше терять головы. Там, куда мы
направляемся, мы станем единственными представителями
человечества, и нам надо держаться вместе.

Мы пожали руки и выпили за дружбу по стаканчику пива.

И все равно нам пришлось нелегко--осточертели отбивные и
бесконечный припев из дурацкой песенки. Мы вырезали на палубе
шахматную доску, а из старой газеты сделали шашки. Плавали
вокруг шлюпа и играли в угадайку. Всячески изучали серую стенку
пузыря и придумали тысячу способов работы коробочек, тысячу