"Росс Томас. Обмен времен 'Холодной войны' ("Маккоркл и Падильо" #1) " - читать интересную книгу автора

- Буду рад, если ты приедешь.
- А теперь ты можешь снова поцеловать меня.
- Сегодня я еще ни разу не целовал тебя.
- Я слишком горда, чтобы сознаться в этом.
Я поцеловал ее, и, как всегда, у меня возникло ощущение, что это наш
первый поцелуй, и мы очень-очень молоды, и у нас все-все впереди.
- Погаси свет, дорогой, - прошептала Фредль.
- Обе лампы?
- Только одну. Ты знаешь, мне нравится видеть, что я делаю.
В четыре утра я с неохотой покинул Фредль. Она спала с легкой улыбкой
на губах, с чуть раскрасневшимся, умиротворенным лицом. Теплая постель
манила к себе. Но я устоял перед искушением вновь нырнуть в нее и босиком
потопал на кухню. Глотнул виски, вернулся в гостиную-спальню, быстро оделся.
Наклонился над Фредль и поцеловал ее в лоб. Она не пошевельнулась. Мне это
не понравилось, и я поцеловал ее снова, на этот раз в губы. Она открыла
глаза и улыбнулась.
- Ты уходишь, дорогой?
- Я должен.
- Ложись ко мне. Пожалуйста.
- Не могу. Утром у меня встреча с полицией. Не забудь про ленч.
Она ответила улыбкой, и я вновь поцеловал ее.
- Досыпай.
Она продолжала улыбаться, сонная и удовлетворенная, я же вышел из
квартиры, спустился на лифте вниз, сел в машину.
В четыре утра Бонн выглядит как покинутая съемочная площадка в
Голливуде. Подавляющее большинство добропорядочных бюргеров запирают двери
на засов еще в десять вечера, словно и не зная о том, что их город - столица
мирового уровня. Собственно, в этом Бонн очень напоминает Вашингтон. До
своего дома я добрался всего за десять минут, достаточно быстро, если
учесть, что мы живем в добрых шести милях друг от друга. Поставил машину в
гараж, опустил и запер дверь, по лестнице поднялся в квартиру.
За восемь лет я переезжал пять раз, пока не нашел то, что полностью
меня устроило. Двухэтажный дом, построенный на холме близ Маффендорфа
владельцем велосипедной фабрики в Эссене, разбогатевшим в начале пятидесятых
годов, когда велосипеды являлись основным средством передвижения для жителей
послевоенной Германии. Овдовев, большую часть времени он проводил с
девушками под жарким солнцем. Вот и теперь уехал то ли во Флориду, то ли в
Мексику. Его частые и длительные отлучки только радовали меня, да и находясь
в Германии, большую часть времени он проводил в Дюссельдорфе, вспоминая
былые дни с давними приятелями или просто глазея на девушек. Он был
социал-демократом, и иной раз мы сидели за пивом, прикидывая, когда же Вилли
Брандт станет канцлером.
Дом был построен из красного кирпича, под черепичной крышей. Вдоль двух
стен тянулась крытая веранда. Квартира владельца дома находилась на первом
этаже, моя - на втором. Состояла она из спальни, маленького кабинета, кухни
и просторной гостиной с камином. К входной двери вели двенадцать ступеней. Я
преодолел их, вставил ключ в замок и повернулся на голос, раздавшийся из
тени слева от меня.
- Доброе утро, герр Маккоркл. Я давно дожидаюсь вас.
Маас.