"Росс Томас. Подставные люди ("Маккоркл и Падильо" #3) " - читать интересную книгу автора

много. Вы знаете, что у вас особый компаньон, которому закон не писан? - на
лице Скулкрафта отразилась тоска. - Если мне не изменяет память, я получил
совет, а точнее, приказ, "быть с вами предельно вежливым" и "как можно
быстрее покончить со всеми формальностями". Мне частенько приходится иметь
дело с владельцами питейных заведений, но впервые одним из них
заинтересовались высокие инстанции.
- У Падильо много друзей, - попытался я определить причину столь
раннего звонка.
- Вот-вот, - Скулкрафт закрыл глаза и помассировал веки пальцами. - А
потом я не смог заснуть. Я не так спокоен и хладнокровен, как вы. Я легко
возбудимый.
Про себя я отметил, что по возбудимости он мог бы соперничать со
стенными обоями.
- Так вот, раз уж я не смог заснуть, то приехал сюда в половине
восьмого, чтобы убедиться, что встретят вас с предписанной вежливостью. И
знаете, кто пришел в управление пять минут спустя?
- Ванда Готар, - предположил Падильо.
Ответ Скулкрафту не понравился, и он не посчитал нужным скрывать от нас
свои чувства. А может, ему надоела "предельная вежливость". Или обрыдла
работа, связанная с тем, что в шесть утра его будили телефонным звонком,
чтобы посоветовать улыбаться людям, которым он с удовольствием отвесил бы по
хорошей затрещине. Черное лицо перекосила гримаса. Затем мышцы расслабились,
и Скулкрафт одарил нас бесстрастным взглядом, уместным как на похоронах, так
и на крестинах. И пренебрежение осталось лишь в голосе.
- Похоже, этим утром вас ничем не удивить. Но, раз уж вы такие мастера
на догадки, вам, возможно, известно, зачем приходила мисс Готар.
- Она хотела передать мне несколько слов, - не замедлил с ответом
Падильо.
Скулкрафт покивал, не отрывая глаз от лица Падильо.
- Знаете, чем-то она напоминает вас. Внешне вы совершенно не похожи, а
вот возникает ощущение, что у вас много общего. Ее брата только что убили, и
мне хочется задать ей пару вопросов, пока она потрясена трагедией, но... По
тому, как она держалась, можно было подумать, что она сама хотела отправить
брата на тот свет. Какие уж тут вопросы. Да прежде чем я успел открыть рот,
она уже говорила о том, что хотела передать вам.
- Ванда такая, - кивнул Падильо. - Хорошо держится в экстремальных
ситуациях.
- Относительно ее я никаких инструкций не получал, а потому все-таки
задал все вопросы. - Скулкрафт помолчал, словно перебирая в памяти заданные
вопросы и полученные ответы. - Вы знаете, сколько лет я задаю вопросы? По
долгу службы?
- Сколько? - спросил я.
- Семнадцать. Кого я только не допрашивал. Садистов, насильников,
изуверов, мошенников, тех, кто режет другим глотки, потому что не может
найти другого развлечения. Преступников всех мастей. И не только
преступников. Но с такой, как она, я столкнулся впервые.
- Ванда ни на кого не похожа, это точно, - согласился Падильо.
Скулкрафт кивнул, а на душе у него стало еще тоскливее.
- Смерть брата не потрясла ее. Нисколечко не потрясла.
- Просто она умеет скрывать свои чувства, - возразил Падильо.