"Фредерик Тристан. Загадка Ватикана " - читать интересную книгу автора

впадает в садизм и в конечном итоге оказывается наказанным своим же
последним орудием пытки. Так что этот Марсион - типичный ожесточенный,
неисправимый язычник, который невольно толкает свою жертву к еще большей
святости. Жак Воражин в своей "Золотой легенде" постоянно использует этот
прием с подстрекательством Сатаны, так как у него есть только две
противоборствующих силы: Иисус и Дьявол. Все остальные - лишь второстепенные
лица, статисты.
- Не исключено, - согласился Караколли, пересаживаясь в другое кресло
подальше от курильщика. - Но торжествует всегда святость.
- К вящей славе нашей матери церкви, - подтвердил каноник.
Сальва выбрал сигару и прикурил ее от зажигалки с выгравированной
печатью Министерства иностранных дел, которую подарил ему командующий Бетхем
после дела Блумингтона. Тотчас же по залу Пия V распространился ядовитый
дымок. Стэндап был в отчаянии, казалось, он разделял муки Сабинеллы.
Тактично кашлянув, он попытался привлечь внимание курильщика к создаваемым
им неудобствам, но Сальва, задумавшись, похоже, этого не заметил.
- Неплохо бы послушать вторую главу, если, конечно, наш ученый друг не
устал.
- Двенадцать лет я сижу в Риме ради этих мгновений, - откликнулся
Стэндап уязвленно. - Я готов переводить, но при одном условии...
Не докончив фразы, он бросил ненавидящий взгляд на сигару, потом
умоляюще взглянул на Караколли. После тягостного молчания, в котором
слышалась копившаяся угроза, он закончил:
- При условии, что я смогу дышать!
- Надо же, - удивился Сальва, - этот великолепный мексиканский табак
активизирует мои мозговые клетки, помогает мне думать. Но так и быть, я не
хочу, чтобы наш дражайший коллега заработал приступ астмы... Во время чтения
я курить не буду. А уж потом, пока светит солнышко, мы отправимся размышлять
в сад, и там я никому не помешаю.
- Превосходно! - обрадовался нунций.
- А я попрошу разрешения у его преосвященства, - добавил Тортелли.
Профессор Стэндап не произнес ни слова, но, когда Сальва раздавил
дымящийся кончик своей сигары в пепельнице с гербом понтифика, победный
огонек появился в его левом глазу, тогда как правый все еще гневно был
устремлен на "бабочку" курильщика. Наверное, никогда не закончится Столетняя
война между Францией и Англией.
А Адриен подумал: "Чем больше веришь в истину, тем догматичнее
становится мысль".

ГЛАВА III,


в которой мы узнаем о детстве Басофона и о его вознесении на Небо

"Увидев, что его обвели вокруг пальца, Сатана вновь встретил в Риме
императора и сказал ему:
- Всадник, которого ты послал к губернатору, ослушался твоего приказа.
Он сам стал христианином и, вместо того чтобы убить ребенка, спрятал его в
лесу. Кесарь, тебе следует наказать всех людей, предающих тебя, иначе с
тобой случится беда.