"Энн Маршалл Цвек. Жена ловеласа " - читать интересную книгу автора

Энн Маршалл Цвек

Жена ловеласа

Посвящается моему мужу-венгру

Вена

Похороны завершились к пяти часам. Пока продолжалась церемония, Мэгги
была словно в прострации, не в силах осознать произошедшее. Ее муж, крупный
мужчина, вдруг показался ей удивительно маленьким в дубовом гробу, стоявшем
в нефе англиканского собора.
"Как рождественская ель", - подумала Мэгги почему-то. Когда ели
привозили в посольство, они тоже казались меньше, чем на самом деле, пока
лежали на полу с подвязанными ветвями; а потом, когда их поднимали и
расправляли, представали во всей красе и упирались в потолок.
Потом Мэгги стояла, а к ней подходили люди - много лет ей приходилось
примерно так же стоять бок о бок с Джереми в разных городах и странах. Она
обменялась рукопожатиями со всеми и почти бессознательно произнесла все
нужные слова, но в голове было абсолютно пусто.
Второй секретарь посольства и его супруга Эйлин отвезли ее домой на
маленьком коричневом "форде". Служебный автомобиль, которым всегда
пользовались Мэгги и Джереми, теперь принадлежал исполняющему обязанности
посла. "Я готов достойно держать оборону", - высокопарно заявил Макинтош
чиновнику министерства иностранных дел, специально прибывшему на траурную
церемонию. Пока говорил священник, Хилари Макинтош упорно держала Мэгги за
руку. У нее была потная ладонь, но она посчитала невежливым забрать свою
руку. Ведь Хилари просто хотела проявить сочувствие, как и все остальные.
- Хочешь чаю? - оживленно спросила Эйлин, переступив порог резиденции.
Растерянно озираясь, Мэгги стала нерешительно стягивать черные
матерчатые перчатки. Люди ее возраста привыкли ходить в церковь в перчатках.
- Может, ей сейчас лучше выпить бренди? - предложил второй секретарь,
стоявший на коврике у дверей. Он нервно похрустывал костяшками пальцев.
- Пожалуй, не откажусь от пары глотков хереса, - согласилась Мэгги.
Второй секретарь мгновенно оживился. В области выпивки он был хорошо
подкован, а вот способность утешать вдов в трудную минуту не входила в число
его талантов. Он быстро сбегал к бару и вернулся с бокалом, наполненным
янтарной жидкостью.
- Амонтильядо? - предложил он Мэгги, бормотавшей слова благодарности.
- Вы все так добры, - сказала она. Все действительно были очень добры к
ней.
- Хочешь, мы побудем с тобой? - руководствуясь чувством долга, спросила
стоявшая в центре комнаты Эйлин. Она сжимала в руках маленькую лаковую
сумочку.
- Нет, нет, не беспокойтесь, пожалуйста. Со мной все будет в порядке.
Правда. Вы все были очень добры.
- А как же ужин? Тебе нужно поесть для поддержания сил.
- О, я пока не голодна. Эсмеральда, уезжая в отпуск, всегда оставляет в
морозильнике огромный запас еды. Не волнуйтесь за меня! - Мэгги испытывала
тайное облегчение оттого, что их повариха находилась в Португалии, в