"Энн Маршалл Цвек. Жена ловеласа " - читать интересную книгу автора

нелюбви Джереми к проявлениям чувств на людях, все-таки не сдержалась -
подпрыгнула и пылко обняла его. А он подхватил ее на руки и стал качать, как
ребенка, а потом сделал вид, будто хочет сбросить с моста в Сену. Потом она
очень редко видела мужа в неформальной одежде. Его и в гроб положили в
пиджаке с галстуком. А в Париже он ходил в джемпере и в брюках свободного
покроя, которые называл слаксами. Спал до обеда, а потом вместе с молодой
женой коротал время за одним и тем же столиком в кафе "Флор", наблюдая за
посетителями.
Теперь Мэгги пыталась хладнокровно оценить, что имело для нее большее
значение - счастливые годы супружеской жизни или внезапный и трагический ее
финал. Когда изначальный огонь страсти потихоньку угасает, очень велик
соблазн прийти к выводу, будто счастья не было вовсе. Но это лишь
полуправда. "Меньше знаешь - лучше спишь" - гласит народная мудрость. Мэгги
была вполне счастлива в своем неведении, не зная о том, что ей приходилось
делить мужа с Мойсхен, Дельфиной и другими женщинами из Рима и Будапешта. И
она не чувствовала себя обделенной - вероятно, то, что перепадало им, ей
было не нужно.
Неожиданный стук в дверь прервал ее размышления. Она торопливо надела
туфли:
- Кто там?
- Мадам, это я, Золтан.
Мэгги открыла дверь. Водитель деловито прошел к телевизору и включил
его. На экране крупным планом показывали женщину с безупречной кожей и
широким ртом; магнетические глаза цвета нефрита пронизывали зрителя каким-то
почти нечеловеческим взглядом. Бледно-розовые подвижные губы шевелились,
произнося какие-то слова, по смыслу похожие на вечерние новости.
- Дельфина, - сообщил Золтан.
Мэгги как завороженная приникла к экрану. Наконец светлые губы замерли.
Дельфина сложила в стопку лежавшие перед ней на столе бумаги, пожелала
зрителям приятного вечера и исчезла. Все благодушные мысли Мэгги о Джереми и
их супружеской жизни моментально исчезли.
- И как только она все это запоминает? - с завистью поинтересовалась
она. - Столько выучить наизусть...
- Да нет, она читает новости, - сказал Золтан. - Все так делают.
- Но она же не смотрела в бумаги.
- Просто перед ней находится экран с текстом. Называется телесуфлер. Я
работал на венгерском телевидении.
Мэгги все сидела, уставившись в пустой экран. Потом спросила:
- Полагаю, ты не прочь пообедать?
Она выбрала маленькое бистро на углу улицы Гранд-Августин. Золтан
опасливо изучал меню.
- Она само совершенство, - посетовала Мэгги.
- Не беспокойтесь, - ответил Золтан, наливая вино. - Вы обязательно
что-нибудь придумаете.
- Пожалуй, надо сделать ее менее совершенной, - сказала Мэгги, с
аппетитом хрустя овощами. У нее в голове уже зародилась идея...
На следующий день Мэгги потребовала от Золтана отвести ее к дому, где
жила Дельфина. Окна квартиры действительно выходили на Сену, где неспешно
проплывали речные трамвайчики. Оттуда доносились взрывы громкой музыки и
зычные голоса гидов. Она подняла голову и посмотрела на развевавшуюся в