"Гарри Тертлдав. Агент Византии " - читать интересную книгу авторапару лет, местные жители казались похожими на черноголовых воробьев. Они
суетливы, напористы, всегда в поиске новых возможностей, неизменно любопытны и быстро теряют интерес ко всему, что уже утратило новизну. Сам человек основательный и суровый, он находил жителей столицы совершенно очаровательными и крайне ненадежными. Аргироса также раздражала их эгоистичность и равнодушие к другим. Вот и сейчас он заметил, как толпы людей безучастно спешат мимо лежавшего в сточной канаве человека, точно его вовсе не существует. Еще можно понять, если бы человек был бродягой. Так нет же. Он чист и ухожен, и одет в хорошее парчовое платье. И не похоже, чтобы был пьян. Бормоча что-то под нос, магистр наклонился, чтобы помочь несчастному. Может быть, он эпилептик и скоро придет в чувство. Многие люди по-прежнему суеверно боятся эпилепсии, хотя Гиппократ еще за четыреста лет до Рождества доказал, что это такая же болезнь, как и любая другая. Аргирос дотронулся до лба человека и тотчас отдернул руку, будто прикоснулся к пламени. Так и есть: у человека жестокая лихорадка. Приглядевшись, магистр заметил красную сыпь на лице и руках больного. - Матерь Божья, помоги! - шептал Василий, долго и тщательно вытирая правую руку об одежду. Он дорого бы дал, лишь бы не прикасаться к коже этого человека. - Эй! - окликнул он прохожего, в котором по платью и манерам можно было угадать местного жителя. - Ты из этого района города? Мужчина остановился и подбоченился. - А если и так? Тебе-то что? - Скорее вызови врача. - В каждом округе был свой врач, чтобы следить человек болен оспой. - Может быть, ты ошибся, - сказала Елена Аргира тем же вечером. - А если нет, может быть, это единичный случай. - Молюсь, чтобы ты оказалась права, - ответил Аргирос. Его всегда удивляло, как его жене удавалось во всем видеть светлые стороны. Иногда он объяснял это тем, что она на восемь-девять лет моложе его, тридцатилетнего. Но и в свои двадцать он отнюдь не был великим оптимистом. Очевидно, просто она обладала более светлой и жизнерадостной натурой. Они отличались как физически, так и эмоционально. Аргирос - высокий и худой, с угловатыми чертами лица и темными грустными глазами, - как будто сошедший с иконы. Елена ростом едва доставала ему до плеча. Несмотря на темные волосы, высокие и широкие скулы, ее ладная фигура и синие глаза напоминали о склавенских [То есть славянских] предках. Сергию, думал Аргирос, посчастливилось: мальчик походил на мать. - Не понимаю, как это может быть оспа, Василий, - продолжала Елена. - Последний раз эпидемия в городе была в пору, когда мой отец был еще мальчишкой. - Но Бог не остановится перед тем, чтобы наслать новую, если Он сочтет нас, грешных, заслуживающими этого. Елена перекрестилась. - Kyrie eleison, - воскликнула она. - Помилуй, Господи! - Верно, помилуй нас, Господи, - повторил Аргирос. |
|
|