"Гарри Тертлдав. По воле Посейдона" - читать интересную книгу автора

тусклое?
Павлин еще раньше Соклея заметил клетку и резко остановился, так что
песок и гравий полетели у него из-под ног во все стороны. Совершенно
внезапно павлин забыл о толпе преследователей.
Заметив это, Менедем тоже остановился и помахал остальным, чтобы они
последовали его примеру.
- Что происходит? - спросил кто-то.
- Он красуется перед самкой, - ответил Соклей.
И тут вдруг все, даже Химилкон, хором выдохнули:
- А-а-а-ах!
Павлин поднял свой длинный хвост и развернул его широким веером. Синие
пятна на зеленом фоне и желтый плюмаж засияли в солнечном свете. Павлин
медленно двинулся к сидящей в клетке паве, потом повернулся, чтобы дать ей
полностью насладиться великолепным зрелищем.
- Глаза Аргуса, - тихо проговорил Соклей.
- Что-то я не знаю мифа об Аргусе и павлине, - заметил Менедем.
- Разумеется, его и не существует, - ответил Соклей. - В те дни, когда
слагались мифы, кто вообще видел павлина? Но если бы люди тогда увидели эту
птицу, они бы непременно придумали такой миф.
Тем временем Химилкон, будучи человеком практичным, набросил сеть на
павлина, воспользовавшись тем, что птица отвлеклась. Павлин испустил
ужасающий крик и попытался снова убежать, но не смог. Как он ни
сопротивлялся, Химилкон и Хиссалдом запихнули его обратно в клетку, не
получив при этом никаких страшных ран.
- Пожалуйста, не выпускайте эту тварь снова в ближайшее время,
хозяин, - умолял раб-кариец, вгоняя в петли крюки запоров.
- А ну заткнись! - Торговец отвел назад ногу, как будто собираясь пнуть
Хиссалдома, но потом смягчился. - Если у меня появляются покупатели, я
всегда стараюсь показать им птицу во всей красе и продемонстрировать, на что
она способна.
- Скорее вы демонстрируете им, на что способен ваш верный раб, клянусь
Зевсом Лабрандским, - проворчал Хиссалдом. Он хмуро посмотрел на Менедема и
Соклея. - Кроме того, кого ты называешь покупателями, хозяин? По мне, они
больше похожи на двух зевак.
- Птица действительно красивая, и мы вполне могли бы приобрести ее по
сходной цене, - небрежно произнес Менедем.
Пытаясь вырваться от Хиссалдома и Химилкона, павлин потерял одно из
своих поразительных хвостовых перьев. Менедем поднял его с земли и невольно
залюбовался.
- Три обола, если хотите оставить перо себе, - быстро сказал Химилкон.
- Полдрахмы? - возмущенно воскликнул Менедем. - За одно перо?
На одну драхму в день вполне могла прожить целая семья... Ну, положим,
за эти деньги они не получили бы роскошную еду и роскошный ночлег, но, по
крайней мере, у них была бы крыша над головой и они бы не умерли с голоду.
- Это грабеж!
Химилкон улыбнулся.
- Я вычту перо из цены птицы... Если ты станешь моим покупателем.
Как любой эллин, направляясь туда, где можно потратить деньги, Менедем
сунул за щеку два обола. И сейчас он выплюнул маленькие серебряные монетки
на ладонь и вытер их о тунику. Потом подтолкнул локтем двоюродного брата, и