"Чжан Тянь-и. Могущество Бодисатвы (Рассказы китайских писателей 20 - 30-х годов) " - читать интересную книгу автора

Нa, праведник Ши знал свое дело!
Всячески ублажая учителя, Дяо Цзы-дун положил в чашку праведника
куриный пупок и, как бы извиняясь за свою трусость, прошептал:
- Одного только я страшусь, как бы они... Впрочем, яти негодяи Пи-эр и
Стой Хун-фа боятся Бодисатвы, еще как боятся!
Праведник снова вытащил часы, взглянул на них и, не слушая Дяо, сделал
несколько затяжек. Потом он заявил Дяо Цзы-дуну, что все крестьяне - бродяги
и копошатся в грязи, как свиньи. Язык ему не повиновался, он молол всякий
вздор. На усах застыли капельки жира, и он то и дело брызгал слюной в чашку.
Дяо Цзы-дун понимал, что у учителя на уме. Но, уверенный в своих силах,
считал, что и сам мог бы справиться с любым делом. Односельчане еще назовут
его мудрецом! Они живут в нужде и недолюбливают его, но не могут же они
винить его во всех своих несчастьях.
- Сам подумай... - сказал праведник. - Взять хотя бы господина Янь
Ба... так он и откроет свои амбары... да он им... Мы поступим иначе. В
нынешнем году все высохло... Лун Ван согласился послать на землю дождь, но
Верховный владыка Юй Хуан не захотел...
Праведник расхохотался, обнажив коричневые, как кофейные зерна, зубы.
Дяо Цзы-дун тоже рассмеялся.
- Эти негодяи еще будут благодарить учителя, - угодливо заметил он. -
Кто молился святому Дун Юэ о ниспослании дождя? Праведник Ши, владыка
алтаря. Кто совершил обряд гадания, когда взывали к милости Лун вана? Опять
же праведник Ши.
...Трижды совершали обряд. Все преклоняли колени. Старухи плакали.
"Благо! Благо! Бодисатва наконец сжалится над нами!"
"Разве я не говорил, что Небо не встанет человеку поперек пути?"
"Не надобно только зло чинить Небу, и Бодисатва всегда защитит и
поможет. Три раза гадали, амитаба[3]...Сердца станут мягче, Небо смилуется,
и дива в том нет, что святой Дун Юэ указ прислал! Пожалел он нас".
Люди ждали дождя. Каждое утро, на рассвете, они устремляли свой взор к
небу. Но там не видно было ни облачка; оранжевое, как яичный желток, солнце
всплывало над восточным краем равнины.
Прошло три дня, четыре, пять, семь, полмесяца.
Все терпеливо ждали, но...
- Где же дождь? Неужели молитвы не услышаны?
Целых двадцать пять дней ждали, а солнце все так же нещадно палило.
Листья на деревьях пожухли. Поля горели. Сердца людей сжимались от боли.
Среди крестьян началось брожение. Тогда праведник Ши снова призвал всех
в храм вознести молитву Юй Хуану о ниспослании дождя. А несколько дней назад
пустил новый слух: будто во сне к нему явился святой Дэн Тянь и рассказал,
что Лун Ван предстал перед небесным престолом с просьбой ниспослать дождь,
но Юй Хуан не внял его просьбе: слишком злы сердца людей, может быть, со
временем подобреют. А пока каждый должен покорно переносить свою участь,
иначе его гром поразит.
- Опять в храме будут молиться о дожде, - говорили в народе, - ведь
праведнику Ши во сне явился святой Дэн Тянь.
Так и заставляли людей жить в страхе, мучиться сознанием несуществующей
вины, угождать Бодисатве и праведнику Ши, чтобы очистить свою совесть и
вздохнуть спокойно.
Постепенно все затихло...