"Чжан Тянь-и. Ненависть (Рассказы китайских писателей 20 - 30-х годов) " - читать интересную книгу автора

- Обыскать!
Однако у пленников ничего нет; только в кармане опухшего солдата две
кости.
- В чулках ищите! В чулках!
Люди знают, что при отступлении эти негодяи прячут награбленные
ассигнации в чулки.
У пленников чулки точно присохли к ногам: приходится сдирать их вместе
с кожей.
- Ну что, нашли? - сквозь зубы спрашивает опухший.
Дети швыряют в солдат комьями земли.
- Провалиться вам, сопляки!
Глядя, как солдаты пытаются увернуться от ударов, дети смеются. Но смех
у них совсем не детский; они с таким ожесточением швыряют в солдат землей,
что очень скоро она забивает пленникам уши, нос, рот...
- Раньше, гады, грозными были! Теперь...
- Глядите, как бы не сбежали!
- Не сбегут!
- Будьте прокляты! Нагулялись, хватит!
- Пусть и бабы потерзают это чертово отродье!
- Верно! Тащите их, пусть бабы тоже отведут душу!
- Тащите!
- Пошли, ребята!
Солдат подхватывают как придется и тащат к перекрестку. Волочащаяся по
песку нога раненого оставляет за собой глубокую борозду, как соха.
Раненый почти без чувств; рот и глаза его полузакрыты, он даже не
упирается. У другого солдата па опухшем лице страдальческое выражение. Кто
станет радоваться, отправляясь на смерть!
Как же так? Даже глотка воды эти солдаты во рту не имели, корочки не
пробовали - и умереть? Немало горя хлебнули они за эти дни! Из-под
вражеского огня бежали, шли по бесконечной дороге голодными, страдая от
жажды, под палящим солнцем, - и все это для того, чтобы остаться в живых. А
теперь?
Конец!
Они и раньше знали, что крестьяне ненавидят их и при случае сумеют
рассчитаться. Но тут они растерялись, - они даже не представляли, что так
велика эта ненависть; они забыли, сколько горя принесли людям своим
приходом. Однако и они хлебнули горя. Они часто голодали, месяцами не видели
жен. Торчали на передовой, шли в атаку, рисковали быть убитыми, лезли на
штыки. А тех, кто не мог вынести мучений и пытался увильнуть, хватали, и
стреляли в них, словно в мишень. Ведь и у них, солдат, есть матери, отцы,
жены, дети. Почему же крестьяне ненавидят их?
Солдат с опухшим лицом смотрит на раненого товарища, потом переводит
взгляд на тощего. Избитое лицо тощего в подтеках фиолетово-синего цвета.
Кровь со скул стекает по подбородку. Глаза в ужасе расширены. Что с ним?
Даже на линии огня он никогда не испытывал страха. Но ведь там, на
передовой, у них было оружие.
- Эх! Жалко, нет пулемета!
Была бы эта игрушка, крестьяне и шевельнуться бы не осмелились! Головы,
черти, опустили бы, все поднесли бы солдатам: еду, питье, женщин... Будь они
прокляты!