"Чжан Тянь-и. Ненависть (Рассказы китайских писателей 20 - 30-х годов) " - читать интересную книгу автора

Теперь конец! Попались!
Над землей стелется дым. Солдат волочат по земле. С их тел содрана
кожа. Кровь просачивается сквозь серые форменные брюки.
- Живьем закопать! - взвизгивает какая-то старуха сквозь слезы.
- Сколько бед натворили! - вторит другая женщина. - Сколько зла,
сколько зла!..
Женщины вспоминают своих мужей, детей. Они готовы вцепиться в горло
этим мерзавцам, искусать их, обглодать кости! Но - странное дело! - как
только мужчины бросают солдат к ногам женщин, те даже не поворачиваются к
ним, а лишь плачут еще сильней.
- Закопать живьем!
Три пленника глядят па опаленную землю. Сейчас их зароют в ней,
иссохшей, обжигающей, отправят к предкам, не дав и глотка воды.
- Воды, - молит тощий, облизывая потные, горько-соленые губы, - глоток
воды... Потом убивайте...
- Воды? - какой-то старик даже подскочил от бешенства. - Воды, сволочь?
Ишь чего захотел! Воды!
- Кости тебе переломать, а не воды! Заколоть тебя!
- Проклятье твоим предкам!.. Доченька моя Да-ню... Она...
Старый Хай вплотную подбегает к солдатам, подняв сжатые, высохшие, как
тростник, кулаки. Щеки опухшего становятся совсем синими, по лицу тощего
земляным червем сползает струйка тягучей слюны.
Пленники пытаются сопротивляться, но их крепко держат.
- Нет среди солдат хороших людей! Кому-кому, а нам, женщинам, это
хорошо известно! Солдатня! Все они...
Тощий пробует повернуться, чтобы взглянуть на говорящую, но голова не
повинуется ему.
- Скорей прикончите меня, - молит раненый дрожащим голосом. -
Земляки... земляки...
Но люди как будто не слышат его.
- Земляки... земляки... не тяните... скорей же...
- Видал, как заговорил! - брызжет слюной Хай.
Раненый с огромными усилиями приподнимает веки.
Кто произнес эти слова? Но все лица странно сливаются перед его
глазами. Он молчит в нерешительности, снова приоткрывает глаза и, собрав
последние силы, спрашивает:
- Какое сегодня число, земляки?... Скоро год... Передайте же моей
матери, пусть не плачет... Не знает она сейчас... Пусть не беспокоится обо
мне...
Его черные руки, вцепившись в землю, дрожат.
Эти сволочи тоже имеют матерей? Тоже мучений боятся?
- Скорее... скорее же... земляки. Всю жизнь я...
Еще один плевок попадает на его лицо.
- Всю жизнь? Ты только и знал, что воевал, убийца!.. Предков твоих
проклинаю, гад! Нажиться хотел, вот зачем воевал!
Тощему наконец удается повернуть голову и увидеть старого Хая. Скулы у
старика выпирают, как горб у верблюда. Под глазами темные круги. Лицо,
изъеденное песком, кажется рябым. Песок везде - в ноздрях, в морщинах, в
помутневших глазах - огонь. Дай ему волю, он проглотит всех троих. С чего он
такой? С чего? Солдаты, что ли, нажились на нем?... Они тоже страдали, тоже