"Джон Апдайк. Супружеские пары" - читать интересную книгу автора

Двое из четырех церемониймейстеров уселись на скамью перед Пайтом. У одного
оказались уши сатира, развратно заросшие волосами. Пятнистый от старости
затылок сатира собрался в складки. Минуты. Метеоритная бомбардировка.
Начало проповеди.
Преподобный Хорас Педрик, костлявый невежда, 60 лет. Главный предмет
заблуждений - деньги: ему их вечно не хватало. Родился в штате Мэн, в бедной
рыбацкой семье, принял сан после двух банкротств, вызванных болезненной
осторожностью и страхом нищеты. Робость и возраст не позволяли Педрику
претендовать на приход в крупном городе. На нем стояла несмываемая печать
прозябания в скаредных городках Новой Англии на протяжении нескольких
пятилетних сроков. Свою теперешнюю паству он представлял скопищем практичных
людей, бизнесменов, закаленных самой природой. На кафедру он взбирался со
стоящими дыбом седыми волосами, с твердой решимостью не обращать внимания на
насмешки, чаще воображаемые. Произнося проповедь, он извивался всем телом,
как уж в сутане. Христианство в его интерпретации сильно отдавало
бухгалтерией.
- Иисус не учит нас заглядывать далеко вперед. Он не говорит: "Вот
удобный случай крупно заработать. Купи за восемьдесят, чтобы в Земле
Обетованной продать за сто". Нет, Он предлагает нам сиюминутную выгоду,
всего четыре с половиной процента, зато ежеквартально! Я понимаю, что
обращаюсь к практичным людям, бизнесменам, принимающим далеко идущие решения
в не ведающем сантиментов мире, раскинувшемся за пределами этого храма...
Пайта больше интересовало, подстригает ли сидящий перед ним сатир
волосы, торчащие у него из ушей. Судя по виду, там не обходилось без
электробритвы. Он дотронулся до своей ноздри и напрягся, борясь с желанием
чихнуть. Разглядывая золотой алтарный крест, он вспоминал нечестивые
утверждения Фредди Торна, будто Иисуса распяли на Х-образном кресте, и
церкви пришлось пойти на фальсификацию из-за непристойности такой позы. У
Христа были все причиндалы, положенные мужчине. Был ли он девственен,
упомянуто ли об этом в Библии? Вряд ли: арабские мальчишки, например, уже к
двенадцати годам становятся мужчинами. На то и деревенская культура,
содомия; дети природы, облегченный доступ, египетский лотос, так сказать...
Африканцы спариваются прямо посреди поля, за работой, это для них, что воды
хлебнуть. Забавно, до чего чистым делается взгляд женщины после
совокупления! Причиндалы возмужавшего самца под повязкой на чреслах - но как
пронзает Его взор смертных, сгрудившихся под церковными сводами! Пайт
побаивался Фредди Торна с его плотоядным аппетитом к грязным истинам.
Побаивался, но пошел к нему в кабалу, уступил ему заложницу, распятую на
Х-образном кресте. У Фредди смышленый взгляд. Голова с морщинами на затылке
повернулась в профиль, ушное отверстие сменилось круглым карим глазом. В
проповеди Педрика псалмы, распеваемые во славу Иисуса, превращались в
зеленые купюры, а кража верблюжонка - в повод поразглагольствовать о
нерушимости права собственности. Педрик очень старался, но так и не обрел
мира в душе. До чего беспечен Господь, до чего небрежен! Это неожиданное
соучастие в Божьем промысле вернуло Пайту желание жить.
- Итак, дети мои, хотите верьте, хотите нет, но в деньгах есть
потаенный смысл. Надо иметь силы отнестись к богатству легко, применять
дорогие мази, презрев цену, осмелиться перевернуть столы менял -.уважаемых
банкиров и бизнесменов, вроде вас. Да осенит нас ныне сей свет, да снизойдет
на нас сила сия, да услышат осанну наши сердца. Аминь.