"Михаил Март(Майкл Утгер). Двое в пекле" - читать интересную книгу авторапереплет...
- На детей переключился? Совсем к старости рехнулся. - Может, впустишь нас? Смотри, ее ноги совсем окоченели. Ингрид опустила глаза на кафельный пол. Из-под огромного пыльного ботинка выглядывали почти детские пальцы. - Как тебя зовут, звереныш? - Джулия Лайн. - Слишком торжественное имя для такой пигалицы. Свои туфли ты потеряла, запуская ими в этого негодяя, он увернулся и они вылетели в окно. Так? Джуди немного освоилась. - Вы так догадливы, миссис. Просто поразительно. - Ха! Догадлива! Прожила бы ты с этим типом столько лет, посмотрела бы я на тебя. Тут волей-неволей станешь догадливой. С этими словами хозяйка провела гостей в мило обставленную большую комнату, похоже, единственную в этой квартире. - Что стряслось на сей раз? - голос женщины, хотя и резкий, был очень приятного тембра. - Пустяки, - Элжер явно бодрился. - Заварушка в центре города. Нас лишь задело взрывной волной. Так что мы не пострадали. - Мне кажется, вас использовали для мытья полов в катакомбах. У этого гавроша есть мама с папой? - В Техасе, - ответила Джуди. - Далеко. Здесь, как я понимаю, ты нашла себе нового папочку, - женщина кивнула в сторону Элжера. - Но у него и на Рождество не бывает больше десяти центов в кармане. Влипнешь ты с ним в историю, это точно. Ингрид фыркнула, но достойного ответа не нашла. Гордой походкой она вышла в холл и вернулась с огромным рыжим чемоданом, перевязанным веревкой. Бросив его на пол, она долго возилась с узлами, замками, пока не откинула крышку. На кровать полетели женские вещи, мало похожие на те, что представлены на витринах или залах модных салонов. Выбрав из кучи темно-зеленое платье, Ингрид повертела его в рукях и критическим взглядом оглядела девушку с головы до пят. - Пожалуй, это подойдет. Важно, что не маркое. С таким папочкой лучшего цвета не придумаешь. Когда вас выловят из городской канализации, ты будешь выглядеть вполне прилично. Надевай. - У вас чудный вкус, миссис Элжер. - Я уже давно не миссис Элжер. Моего мужа зовут Гарри Май, и он нормальный человек. - Спасибо, миссис Мэй. Джуди прижала к груди платье и стала озираться по сторонам. Элжер понял, что от него требуется. - Ты позволишь, Ингрид, воспользоваться бритвой Гарри? - В ванной. Боже! Они стесняются! И впрямь ходят за ручку! Элжер усмехнулся и отправился приводить себя в порядок. Когда он вернулся, внешность его уже ничем не напоминала недавнего полубродягу, завсегдатая скамеек в городских парках, но вид Джуди привел его в неподдельное изумление. Ей очень шло скромное платье Ингрид. Он хорошо помнил это платье. Она тогда еще не б ыла его женой, они только начали встречаться и ходили в дансинг. У него не было костюма и он носил форму, но |
|
|