"Джек Вэнс. Умы Земли (Цикл "Нопалгарт", кн.1. Пер. - Н.Николаева)" - читать интересную книгу автора

другим содержанием, но я попытаюсь объяснить вам ситуацию, пользуясь
термином "мысль" в том смысле, какой в него вкладываете вы. Нопал
перемещается в пространстве со скоростью мысли. Нам неведома истинная
сущность и природа мысли, поэтому нам ничего не известно о природе нопала.
Остальные ксексиане взирали на Бека с бесстрастной сдержанностью,
похожие на ряд античных статуй.
- В их поведении есть определенная логика? Они являются разумными
существами?
- Разумными? Вы используете термин "разум" для обозначения такого рода
мышления, который свойствен вашим соплеменникам. "Разум" - это созданная
живущими на Земле людьми концепция. Нопал тоже мыслит, но не так, как
люди. Если вы подвергнете нопала какому-нибудь тесту на определение
"уровня интеллектуального развития", то его коэффициент будет удивительно
низким, однако ему удается манипулировать вашим сознанием более легко и
умело, чем вам самим. Ваши мыслительные процессы и ваше восприятие
зрительных образов гораздо быстрее наших, им свойственна большая гибкость
и большая податливость к внушению со стороны нопалов. Нопалы прекрасно
понимают, что вы ужаснетесь, узнав об их существовании, поэтому стараются
лучше спрятаться. Они понимают, что таупту - враги, поэтому внушают читуми
ненависть к таупту. Это очень хитрое существо, ничем не брезгующее в
борьбе за существование, не обделенное изворотливостью и инициативностью.
В наиболее общем смысле нопал - вполне разумное существо.
Несколько задетый снисходительным, как ему показалось, тоном
ксексианина, Бек ответил по возможности лаконичнее:
- Ваши представления об интеллекте не лишены логики, хотя и не все в
них мне кажется бесспорным. Ваши же представления о природе нопалов
кажутся мне весьма несуразными, а методы очищения - абсолютно
примитивными. Неужели никак нельзя обойтись без пыток?
- Нам другие способы неизвестны. Вся наша энергия была направлена на
ведение военных действий. У нас не было времени для научных исследований.
- Ваша система может оказаться несостоятельной на Земле.
- Вы должны позаботиться о том, чтобы она сработала!
Бек наигранно рассмеялся.
- Да стоит мне только прибегнуть к ней, как меня упекут за решетку.
- В таком случае вам придется создать особую организацию, чтобы не
допустить подобного исхода и замаскировать свою деятельность.
Бек медленно покачал головой.
- Вас послушать - все так просто, проще даже быть не может. Я же
один-одинешенек, и даже не знаю, с чего начать.
Эпиптикс пожал плечами - точно как землянин.
- Сейчас вы один, а завтра вас должно стать двое. Двое должны стать
четырьмя, и так далее, пока не будет очищена вся Земля. Так мы очистили
Айксекс от читуми и поэтому надеемся на успех на другой планете. Со
временем восстановится численность вашего населения, отстроятся города.
Война - всего лишь миг в истории планеты.
Бека это не очень убедило.
- Если Земля наводнена нопалами, то ее нужно освободить от них - здесь
и спорить не о чем. Но мне совсем не хочется поднимать паники, всеобщего
брожения умов, а о войне и говорить не приходится.
- Не хотел этого и Мауб Киамкагх. Война началась только тогда, когда