"Джек Венс. Удар милосердия" - читать интересную книгу автора

вы знаете, мистер Паскоглу, я провел часть утра в исследова-
ниях. Случайно я наткнулся на описание жертвенных ритуалов
камбийцев. Для того чтобы ритуал был действенным, жертва
должна стоять на коленях и касаться лбом пола. В этом поло-
жении ей втыкают в уши две иглы и оставляют в коленопрекло-
ненном состоянии в позе ритуального челобития. Бонфис лежал
вытянувшись - правила не были соблюдены. Полагаю, Фодор Имп-
лиега и Фодор Банзосо не виновны - по крайней мере в данном
случае.
- Это правда, - сказал Фодор Имплиега. - Мы никогда бы не
оставили тело в забвении!
Паскоглу надул щеки:
- Пока все.
Именно в этот момент вернулся Торн 199. На нем были чер-
ные панталоны в обтяжку, белая блуза, черный жакет, наряд
завершала черная треуголка. Он столкнулся в дверях с уходя-
щими монахами.
- Теперь надо задать всего один вопрос, - сказал Магнус
Рудольф. - Как вы были одеты вчера вечером?
- Итак, как вы были одеты вчера вечером? - повторил Пас-
коглу.
- На мне было синее и пурпурное.
- Вы убили Лестера Бонфиса?
- Нет.
- Вне всяких сомнений, мистер Торн 199 говорит правду, -
сказал Магнус Рудольф. - Коларцы совершают акты насилия, бу-
дучи либо в серых панталонах, либо в зеленом жакете и крас-
ной шляпе. Можете исключить мистера Торна из списка подозре-
ваемых.
- Ну что же, - согласился Паскоглу. - С вами все, мистер
Торн.
Торн 199 вышел, и Паскоглу обескураженно заглянул в спи-
сок. Потом сказал в микрофон:
- Попросите зайти мистера Эркюля Старгарда.
Эркюль Старгард оказался очаровательным молодым человеком
- из-под копны светлых курчавых волос сияли синие глаза. На
нем были штаны горчичного цвета, черный расклешенный жакет и
высокие черные сапоги. Паскоглу встал с кресла.
- Мистер Старгард, мы пытаемся выяснить все, что может
иметь отношение к трагической смерти мистера Бонфиса.
- Не виновен, - заявил Эркюль Старгард. - Я не убивал эту
свинью.
Паскоглу вздернул брови:
- У вас были причины не любить его?
- Да, могу сознаться, я недолюбливал мистера Бонфиса.
- И в чем же причина такого нерасположения?
Эркюль Старгард презрительно поглядел на Паскоглу:
- Откровенно говоря, мистер Паскоглу, не вижу, как мои
эмоции могут повлиять на ход следствия.
- А если именно вы то лицо, которое убило Бонфиса? - воз-