"Борис Виан. Красная трава (Роман)" - читать интересную книгу автора

- Почему же это лишь чуть-чуть нарочито? - сказала Лиль.
- Эта малость нужна, чтобы отвечать себе, если становится
страшно, - сказал Вольф, - "я этого и искал".
- Ребячество, - сказала Лиль.
Клетка перепорхнула с указательного пальца на средний.
Вольф разглядывал жесткокрылых грызунов.
- Все, что не является ни цветом, ни запахом, ни музыкой,
- сказал он, загибая палец за пальцем, - все это -
ребячество.
- А женщина? - возразила Лиль. - Жена?
- Женщина, следовательно, нет, - сказал Вольф, - она
ведь как минимум включает в себя всю эту троицу.
Они на мгновение замолчали.
- Ну, ты совсем воспарил в до жути высшие сферы, -
сказала Лиль. - Есть, конечно, средство вернуть тебя на землю,
но мне жаль своих ногтей, я боюсь, что все мои труды пойдут
насмарку. Так что пойди прогуляйся с Ляписом. Захвати с собой
деньги, и ступайте вдвоем, развейтесь, это пойдет вам на
пользу.
- После того как посмотришь на все оттуда, - сказал
Вольф, - область интересов заметно сужается.
- Ты - вечный нытик, - сказала Лиль. - Забавно, что
при таком складе ума ты продолжаешь еще что-то делать. Ты,
однако, не все еще перепробовал...
- Моя Лиль, - сказал Вольф.
Она была теплой-теплой в своем голубом пеньюаре. Она пахла
мылом и подогретой на коже косметикой. Он поцеловал ее в шею.
- С вами, быть может, я перепробовал все? - добавил он
дразнясь.
- Совершенно верно, - сказала Лиль, - надеюсь, что и
еще попробуешь, но ты щекочешься - и ты искорежишь мне ногти,
так что ступай лучше колобродить со своим помощником. Чтоб я
тебя до вечера не видела, слышишь... и можешь не отчитываться,
чего вы там понаделали, и никаких машин сегодня. Поживи
немного, вместо того чтобы пережевывать.
- Сегодня мне машина ни к чему, - сказал Вольф. -
Забытого сегодня хватит по крайней мере дня на три. Почему ты
хочешь, чтобы я пошел без тебя?
- Ты же так не любишь выходить со мной, - сказала Лиль,
- ну а сегодня я не хандрю, так что я даже за то, чтобы ты
прогулялся. Иди поищи Ляписа. И оставь мне Хмельмаю, ладно?
Было бы слишком жирно, чтобы ты, воспользовавшись этим поводом,
ушел с ней, а Ляписа отослал копаться в твоем грязном моторе.
- Глупышка... макьявельская, - сказал Вольф.
Он поднялся и наклонился, чтобы поцеловать одну из грудей
Лиль, специальную целовальную для стоящего Вольфа.
- Вали! - сказала Лиль, щелкнув его другой рукой.
Вольф вышел, закрыл за собой дверь и поднялся этажом выше.
Он постучался к Ляпису. Тот сказал: "Войдите" - и предстал,
насупленный, на своей кровати.