"Секст Аврелий Виктор. Происхождение римского народа " - читать интересную книгу автора

*** Pater indiges - "местный покровитель, отец земли".

XV. Итак, когда Асканий достиг высшей власти, он решил преследовать
Мезенция непрерывными сражениями, но сын того, Лавз, захватил холм крепости
Лавиния. (2) Так как этот город был со всех сторон окружен рассеянными
[повсюду] {172} войсками царя, латины направили к Мезенцию послов узнать, на
каких условиях он согласен принять капитуляцию городов. Но когда тот, наряду
со многими другими тягостными условиями, потребовал также, чтобы в течение
нескольких лет ему сдавалось все вино, полученное с полей Лация, тогда по
совету и указанию Аскания было решено лучше умереть, чем попасть в такое
рабство. (3) Итак, посвятив Юпитеру, согласно всеобщему обету, все вино
сбора того года, латины прорвались из города; рассеяв гарнизоны врага, они
убили Лавза и принудили Мезенция обратиться в бегство. (4) Впоследствии он
через послов добился дружбы и союза с латинами, как об этом сообщает Юлий
Цезарь в книге I, а также и Авл Постумий* в той книге, которую он написал и
издал о прибытии Энея (в Италию). (5) В связи с выдающейся доблестью Аскания
латины не только признали его происхождение от Юпитера (Иова), но и дали ему
сокращенное имя, несколько изменив название бога, сначала назвав его Иобом,
а потом Юлом; от него и произошел род Юлиев, как пишут Цезарь в книге II и
Катон в своих "Origines".
______________
* Авл Постум - автор истории Рима на греческом языке, живший во II в.
до н. э.

XVI. Между тем Лавиния, оставшись после Энея беременной и опасаясь
преследования со стороны Аскания, скрылась в леса к начальнику отцовских
стад Тирру и там родила сына, названного по месту рождения Сильвием*. (2)
Однако народ латинский, полагая, что Асканий тайно убил Лавинию, воспылал к
нему сильной ненавистью настолько, что даже угрожал поднять против него
оружие. (3) Асканий пытался оправдаться клятвами, но ничего этим не достиг;
он несколько успокоил раздражение толпы, испросив некоторое время для
расследования. Он обещал наградить щедрыми дарами того, кто укажет ему место
пребывания Лавинии, и вскоре (действительно) принял ее с сыном в городе
Лавинии. (4) Это обстоятельство, как пишут Гай Цезарь и Секст Геллий в
"Происхождении римского народа", вернуло ему большую любовь народа. (5)
Другие передают, что когда весь народ принуждал Аскания восстановить в
правах Лавинию, а он клялся, что не убил ее и даже не знает, где она
находится, тогда на одном из многолюдных народных собраний Тирр, потребовав
тишины, заявил, что укажет место пребывания Лавинии, если ему самому,
Лавинии и родившемуся у нее младенцу будет обеспечена безопасность. Тогда,
получив такое обещание, он и привел в город Лавинию с ее сыном.
______________
* Silva - "лес".

XVII. После этого Асканий, проведя в Лавинии полные 30 лет по числу
поросят, принесенных белой свиньей, вспомнил, что пришло время основать
новый город. Тщательно исследо-{173} вав окружающую местность, он нашел
круто возвышающуюся гору, которая теперь по имени расположенного на ней
города называется Альбанской, и там заложил город; по вытянутому в длину
поселению он назвал его Лонгой, а по цвету свиньи - Альбой*. (2) Когда он