"Энрике Вилла-Матас. Такая вот странная жизнь " - читать интересную книгу автора

раньше был тайным агентом. Я всегда интересовался разведкой, но встретить
настоящего шпиона - разумеется, если он меня не обманул, - мне довелось
впервые...
Я решил, что расскажу на лекции об этом единственном шпионе, которого
знал самолично, расскажу, как все началось. Когда ночной поезд уже тронулся
и я успел порадоваться, что вторую полку никто не занял, в купе вошел
мужчина. Он суетливо поздоровался. Никакого багажа, кроме небольшой сумки,
при нем не было. Он проверил номер свободной полки, чтобы убедиться, что это
его место, потом вынул из кармана белый платок, протер очки и
поинтересовался, имеется ли в поезде вагон-ресторан. Я ответил, что ресторан
в поезде есть, правда, идти туда не стоит, потому что еда там дорогая и не
слишком хорошая. Но он таким тоном переспросил, уверен ли я в этом, что у
меня появились легкие сомнения. Мужчина был примерно моего возраста, очень
любезный, с чересчур лощеными манерами. Минут за пять он сумел уговорить
меня пойти с ним поужинать. Заявил, что за вино будет платить он. Я
объяснил, что не пью. Он улыбнулся и глянул на меня так, будто не поверил
моим словам.
- Тогда позвольте мне заплатить за ужин, не хочется идти в ресторан
одному.
- Хорошо, - ответил я, - я пойду с вами. Но при условии, что платить за
себя буду сам.
В поездах порой случаются самые невероятные знакомства. Я писатель, и
упустить такой случай было бы для меня непростительно. Тогда я еще не начал
работать над реалистической трилогией. Но все рассказы, которые я довольно
плодовито выпекал, замешивались исключительно на правде жизни. Я надеялся,
что в конце концов объединю их в том и эта книга непременно откроет мне
двери в издательский мир. Так оно, кстати, и вышло. Короче говоря, я
рассчитывал услышать от нового знакомого какую-нибудь интересную историю.
Тогда я принадлежал к числу людей - принадлежу и теперь, но, пожалуй, в
меньшей степени, - которым нравится слушать других; тогда мне по крайней
мере казалось, что для выбранной мной профессии необходимо в первую очередь
это качество. Я принадлежал к числу людей - принадлежу и по сей день, но в
меньшей степени, - крайне бестактных и нескромных и старался ничего не
пропускать мимо ушей, когда путешествовал в поезде, сидел в кафе либо просто
шагал по улице. Некоторые пойманные на лету фразы или выслушанные истории
затем ложились в основу рассказов. Так что я тоже относился к разряду тех
странных пассажиров, о которых упоминал выше, то есть был человеком,
который, готовясь написать рассказ, выходит на улицу или садится в поезд - и
начинает подслушивать, подглядывать за окружающими.
- Хорошо, - повторил я, - согласен, давайте поужинаем вместе.
Чем-то он меня крепко зацепил. Попутчик не только был одного со мной
возраста, но и внешне мы оказались похожи. Немного различались только стилем
одежды и манерами - у него они были куда более светскими. В остальном же,
если дать волю воображению, его можно было принять за моего двойника.
Вероятно, он тоже заметил наше сходство, хотя не собирался, как, впрочем, и
я, комментировать сей странный факт.
Я никак не мог предположить другого: что в истории, которую жаждал
рассказать попутчик, речь пойдет о том, как в Париже он встретил своего
двойника. Иногда в поездах случаются удивительные вещи. Как такое забудешь?
Стоило мне подумать, что новый знакомый мог быть моим двойником, как сразу