"Фрэнсис Пол Вилсон. Врата ("Наладчик Джек" #06) " - читать интересную книгу автора Только не папа. У него часы всегда шли точно до минуты. По утрам
обязательно заводились. Миллион раз он на глазах у Джека проделывал это за завтраком. Возможно, Эрнандес неправильно указал время звонка. Но при всей своей тупости коп внимательный и основательный. Кроме того, он заметил, что, когда прибыл на место аварии через двадцать минут после уведомления, у него возникло впечатление, будто она только что произошла. Тряся головой, Джек пошел к холодильнику. Пиво не пойдет. В данный момент надо выпить чего-то покрепче. Среда 1 Джек проснулся от гула в ушах. Сначала решил, что москит, но звук ниже. Возможно, последствия выпивки, хоть он принял всего две рюмки. Наконец, понял, что гул доносится из окна. Поднял голову, оглянулся, сразу же сбившись с толку в незнакомой комнате. Ах да. Это ведь папин дом. Передняя комната. Видно, заснул на диване. Наткнулся на "Рио-Браво" на каком-то канале вроде ТНТ, начал смотреть в тринадцатый раз, не ради Джона Уэйна или Дина Мартина, разумеется, не ради Рики Нельсона - ради Уолтера Бреннана. Руки вверх! Слампи - его лучшая роль, пожалуй кроме старика Клэнтона в "Дорогой Клементине". Старик Уолт пристрастил его к кино. Он сорвался с дивана, прошлепал на кухню, выглянул в окно. Садовник вел газонокосилку по краю сгоревшей травы у посаженных возле дома деревьев. Неужели на нем фланелевая рубашка с длинными рукавами? В такую погоду? Видя летом кого-то в подобной рубашке, обязательно заключишь - ненормальный. Правой руки не видно даже на столь близком расстоянии. Газонокосилка как бы растет из рукава. Вещи остались в машине, все равно надо выйти. Может быть, по пути удастся присмотреться поближе. На улице Джек ощутил удар жаркой влажной волны. Еще нет половины девятого, а уже печет. Как только он завернул за угол, садовник прекратил работу, вытаращил на него глаза, выключил косилку. - Ты не Том. Чего тут делаешь? - Я его сын. Действительно фланелевая рубашка, зеленые рабочие штаны, мягкая оливковая кепка в коричневатую крапинку. Джек протянул руку, приглядываясь: - Меня зовут Джек. В ответ садовник протянул левую руку: - Карл. Стратегический расчет провалился. - Чего ты явился в такую рань? В засуху работы немного. - Даже не поверишь, - возразил Карл. - Трава не растет, тропические растения сплошь засохли, завяли, а сорнякам хоть бы что. Никогда не видел ничего подобного. - Может, лучше вообще сорняки выращивать, - предположил Джек. |
|
|