"Джоан Виндж. Водопад грез ("Кот" #3)" - читать интересную книгу автора

- Стандартная процедура с заключенными гидранами, - сказал Боросэйж,
уставившись сначала на меня, потом на Санда. - Без наркотика, блокирующего
их пси-способность, мы не могли бы держать их под арестом.
Санд помрачнел.
- Дайте ему противоядие. - Это все, что он сказал.
- Минуточку, - сказал Боросэйж, стараясь взять себя в руки. - Это мой
арестованный...
- И ты так обращаешься со своими заключенными? - просопел Санд. -
Накачиваешь их наркотиками и выколачиваешь из них признание? - Он выстрелил
взглядом в дядю Киссиндры и Протса, в то время как некая часть меня
размышляла, как часто он сам совершал то же самое или что-нибудь до боли на
это похожее.
Боросэйж побагровел.
- Нет, сэр, - сказал он сердито. - Только с этими уродами.
Возмущение и непонимание отразились на его лице, когда он осознал, что
Санд оказался здесь не по тому делу, которым занимался он. Он никак не мог
понять, какого черта хочет от него Санд.
- Этот полукровка замешан в похищении человеческого ребенка радикалами
гидранов... - Еле сдерживаемая ярость клокотала в его голосе. - Мы схватили
его буквально на месте преступления! Правление приказало мне сделать все
необходимое, чтобы доставить ребенка обратно. Я только следовал приказам.
Санд снова взглянул на меня. За ним я видел Киссиндру и других,
изумленных, как девственницы у дверей борделя.
- Вы арестовали не того человека, Боросэйж, - сказал Санд голосом,
столь же лишенным каких-либо эмоций, как его ужасные глаза. - И вы чуть не
отправили его в больницу ни за что.
- Нет, сэр! - Боросэйж разбухал, словно выпил яд. - Когда мы поймали
его, он держал потерянный идентификатор ребенка. Он был во Фриктауне. Он
носит ворованную ленту данных, потому что, как вы знаете, сэр, полукровки не
имеют полного гражданского статуса Тау.
Санд взглянул на меня в неожиданном удивлении, его глаза отыскали мой
браслет. Он изучал меня еще минуту, делая - только Богу известно какие -
анализы моих реакций своими кибернетическими глазами.
- Около трех часов назад ваш заключенный и я присутствовали на
официальном приеме, где были и эти люди, стоящие у двери. - Он махнул рукой
в их сторону. - Этот прием проходил в Гнезде. Он был устроен правительством
для ксеноархеологической экспедиции облачных рифов. Ваш пленник является
членом этой экспедиции. Он находится на этой планете менее дня. Я уверен,
что у него найдутся объяснения. - Он снова взглянул на меня, потом на
угрюмую группу легионеров. - Дайте ему противоядие.
Боросэйж с трудом кивнул. Подошел Фахд и прилепил мне на шею другой
пластырь.
Когда ко мне вернулась способность говорить, я сказал медленно и
осторожно:
- Я решил прогуляться. Хотел посмотреть город гидранов... - Я опустил
глаза, чтобы не видеть выражения их лиц. - На меня натолкнулась женщина с
ребенком. Сказала, что кто-то преследует их. Она выглядела напуганной. - Я
вновь задал себе вопрос, почему она не телепортировалась в безопасное
место. - Я не знал, что это не ее ребенок. Не знал, что преследовали
служащие безопасности корпорации, пока не стало слишком поздно.