"Вольтер. Микромегас (Философские повести)" - читать интересную книгу автора

на ней?
- Вполне возможно, что это планета не для здравомыслящих людей, -
заметил Микромегас. - И все-таки существует вероятность, что сотворена она
не зря. Вас возмущает здешняя неправильность форм только по_трму, что на
Юпитере и Сатурне все по линеечке. А вдруг здесь все несколько хаотично
именно в противовес тамошнему порядку? Я ведь, кажется, говорил вам, что,
путешествуя, повсюду отмечал поразительные различия?
Но у сатурнианца на все находился ответ. Спор так никогда бы и не
кончился, если бы не счастливая случайность: Микромегас, горячо доказывая
свою точку зрения, порвал алмазное ожерелье. Алмазы - прекрасные камешки
разной величины, самый большой из которых весил четыреста фунтов, а самый
маленький пятьдесят, - рассыпались по земле. Карлик поднял несколько,
поднес, рассматривая, к глазам и обнаружил, что хорошо ограненный алмаз
великолепно может заменить лупу. Себе он выбрал небольшую лупу - диаметром
в сто шестьдесят футов, а Микромегас - в две тысячи пятьсот. На первых
порах друзья ничего не увидели: лупы были превосходны, но к ним нужно было
приноровиться. Наконец сатурнианец заметил в волнах Балтийского моря еле
различимое существо; это был кит. Карлик мигом подцепил его мизинцем,
переложил на ноготь большого пальца и продемонстрировал жителю Сириуса;
тот вторично не смог удержаться от смеха, и на сей раз причиной послужила
исключительная ничтожность обитателей нашей планеты. Убедившись в наличии
жизни на Земле, сатурнианец мгновенно сделал вывод, что населена она
одними китами, а поскольку он был великий умник, ему захотелось выяснить,
за счет чего движется этот крохотный атом, присуши ли ему идеи, воля,
свобода выбора. Пытаясь разрешить этот сложный вопрос, Микромегас
тщательно осмотрел животное, и приговор был таков: трудно предположить,
что в подобной козявке может найтись место для души. Оба путешественника
уже готовы были согласиться, что у обитателей Земли нет разума, но тут
через свои лупы увидели в волнах Балтийского моря нечто гораздо крупнее
кита.
А надобно знать, что в это время целый выводок философов возвращался
из-за Полярного круга, где они производили наблюдения, мысль о которых
никому до них не приходила в голову. Газеты сообщали, что их корабль
налетел на скалы у берегов Ботнического залива и философы еле спаслись; до
сей поры никто в мире нг знал истинной подоплеки этого события. Я
расскажу, что произошло на самом деле, расскажу без прикрас, ничего не
прибавив от себя, хотя от историка это требует немалого самоотречения.


Глава пятая

ИЗЫСКАНИЯ И УМОЗАКЛЮЧЕНИЯ ОБОИХ
ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ


Микромегас протянул два пальца к появившемуся предмету, но, боясь
промахнуться, отдернул, развел их, свел, ловко подхватил корабль вместе с
плывущими на нем философами и осторожно, стараясь не раздавить, переложил
на ноготь большого пальца.
- Смотрите-ка, это животное иной породы! - изумился карлик с Сатурна.