"Курт Воннегут. Мать Тьма" - читать интересную книгу авторавошел артритной походкой, но большие пальцы его рук были заткнуты под
ремень, подбородок выпячен вперед, фуражка на голове. - Здесь все в порядке? - спросил он Джонса. - Вы что-то задержались. - Не совсем, - сказал Джонс, - Август Крапптауэр умер. Черный Фюрер Гарлема отнесся к этому спокойно. - Все помирают, все помирают, - сказал он. - Кто поднимет светильник, когда помрут все? - Я как раз сейчас задал тот же вопрос, - сказал Джонс. Он представил меня Роберту. Роберт не подал мне руки. - Я слышал о вас, но никогда не слушал вас, - сказал он. - Ну и что, нельзя же всем всегда делать только приятное, - заметил я. - Мы были по разные стороны, - сказал Роберт. - Понимаю, - сказал я. Я ничего не знал о нем и был согласен с его принадлежностью к любой из сторон, которая ему больше нравилась. - Я был на стороне цветных, - сказал он, - я был с японцами. - Вот как? - сказал я. - Мы нуждались в вас, а вы в нас, - сказал он, имея в виду союз Германии и Японии во второй мировой войне. - Но с многим из того, что вы говорили, мы не могли согласиться. - Наверное так, - сказал я. - Я хочу сказать, что, судя по вашим передачам, вы не такого уж хорошего мнения о цветных, - сказал Роберт. - Ну, ладно, ладно, - сказал Джонс примирительно. - Стоит ли нам пререкаться? Что надо, так это держаться вместе. преподобию я каждое утро говорю то же, что говорю вам сейчас. Даю ему горячую кашу на завтрак и говорю: "Цветные поднимутся в праведном гневе и захватят мир. Белые в конце концов проиграют". - Хорошо, хорошо, Роберт, - сказал терпеливо Джонс. - Цветные будут иметь свою собственную водородную бомбу. Они уже работают над ней. Японцы скоро сбросят ее. Остальные цветные народы окажут им честь сбросить ее первыми. - И на кого же они собираются сбросить ее? - спросил я. - Скорее всего, на Китай, - сказал он. - На другой цветной народ? - сказал я. Он посмотрел на меня с сожалением. - Кто сказал вам, что китайцы цветные? - спросил он. Глава восемнадцатая ПРЕКРАСНАЯ ГОЛУБАЯ ВАЗА ВЕРНЕРА НОТА... Наконец нас с Хельгой оставили вдвоем. Мы были смущены. Будучи весьма немолодым человеком и проживя столько лет холостяком, я был более чем смущен. Я боялся подвергнуть испытанию свои возможности любовника. И страх этот усиливался удивительной молодостью, которую каким-то чудом сохранила моя Хельга. - Это... это, как говорится, начать знакомство заново, - сказал я. Мы |
|
|