"Джоан Вулф. Антагонисты " - читать интересную книгу автораосмеливались перечить графу. Я снова устремила глаза вдаль. Он сказал:
- Когда ты так смотришь, то ужасно похожа на Эдвардса. Я почувствовала, что краснею. У меня очень бледная кожа, и она выдает чувства, которые я предпочла бы никому не показывать. С ненавистью посмотрев на графа, я поняла, что он разглядывает мои ноги. - Что такое! - воскликнул он с сильно преувеличенным удивлением. - Что это еще за маскарад? К вящей моей досаде, я почувствовала, как кровь с новой силой прихлынула к щекам. - И вовсе не маскарад! - с вызовом возразила я. - Просто костюм для верховой езды. - Действительно, на мне были мужские бриджи. Мама упала бы в обморок, если бы узнала. Ведь, катаясь с Кэролайн, я облачалась в амазонку, которую мне купили, когда мы приехали в Торнтон-Мэнор. - Боже правый, - проговорил Заноза, устремив глаза куда-то мне за плечо. - Это еще что такое? "Это" был всего лишь Сержант, который заглянул в стойло, чтобы присоединиться ко мне на утренней прогулке. Сержант - очень крупный пес. Если честно, он ненамного ниже Счастливчика. И если совсем честно, я думаю, что он не слишком красив. Конечно, для меня он все равно самый прекрасный, но ведь я люблю его. Однако справедливости ради следует признать, что на первый взгляд он не слишком-то.., привлекателен. - Моя собака, - сообщила я графу и потрепала слишком большие коричневые уши. - Его зовут Сержант. - Ну и чудовище, - ответил Заноза и щелкнул пальцами. Сержант, В эту минуту появился старший конюх. - Лошади готовы, милорд, - сказал он. - Счастливчик тоже ждет, мисс Дина. - Неужели этот ребенок действительно катается с гунтерами? - Заноза явно стремился задеть мое самолюбие. - Каждое утро, милорд. Старшего грума звали Джон, и он стал одним из моих ближайших друзей. - Она отчаянная наездница, милорд. Точь-в-точь как вы сами были в этом возрасте. Мы с кузеном поглядели друг на друга, одинаково оскорбленные сравнением. - Но она девочка, - промолвил Заноза, презрительно скривив губы. - Да, но спорим, скачу на лошади ничуть не хуже тебя, - ответила я, - хотя ты на пять лет старше! - Ха! - Мы с вызовом уставились друг на друга. - А ну-ка, давай поглядим. - Ну-ну, милорд. - Джон попытался умиротворить нас. - Не хватало только неприятностей. - Неприятностей? - Заноза приподнял свои атласные брови. - Какие могут быть неприятности? Ведь мисс Дина скачет, словно кентавр. Она только что сама так сказала. Да и ты ее поддерживаешь. Папа рассказывал мне про кентавров. - Я скачу лучше кентавра, - заявила я. Мы снова гневно переглянулись, и вдруг Торнтон улыбнулся мне самой |
|
|