"Джоан Вулф. Аннабель, дорогая " - читать интересную книгу автора - Я так и сказал, - с досадой заметил Джайлз.
Стивен и Джаспер посмотрели на мальчика, явно удивленные его тоном. Я крепко сжала плечо Джайлза. Даже если я порчу сына, это никого, кроме меня, не касается. - Джем просил передать, что если ты не захочешь видеть его, он это поймет, - холодно добавила я. Заметив встревоженный взгляд Джайлза, я слегка разжала пальцы и тепло улыбнулась ему. - Почему он думает, что ты не захочешь его видеть? - спросил Джаспер у Стивена. - Вы ведь были неразлучными друзьями. - Ума не приложу, почему он так сказал. Я хорошо знала причину, но промолчала. - А известно ли тебе, что вскоре после твоего отъезда на Ямайку Джем бежал из дома? - спросил Джаспер. - С тех пор мы ничего о нем не слышали, но несколько месяцев назад он вернулся. Наверное, кто-то сообщил ему, что его отец умирает. Стивен отчужденно кивнул. - Он заплатил моему отцу всю задолженность, - продолжал Джаспер. - Джем заплатил арендную плату? - удивилась я. - Так сказал мой отец. За два квартала. Он спросил Джема, чем тот занимался все эти годы, но получил уклончивый ответ. - По словам Сьюзен Фентон, Джем хочет взять ферму в аренду, - заметила я. Джаспер кивнул: - Так он сказал и отцу. Джайлз топтался на месте, явно недовольный тем, что не может принять - Что ж, если Джем хочет хозяйничать на ферме, это вполне осуществимо, - проговорил Стивен. - Конечно, - согласилась я. Все посмотрели на меня. - Тебе не нравится Джем Уошберн, мама? - спросил Джайлз. Признаться, я не выносила Джема, но уклонилась от ответа: - Никогда об этом не думала. Кстати, а где та рыба, которую ты поймал, Джайлз? Я хочу на нее взглянуть. - Она там, мама. - Сын схватил меня за руку и потащил к ведерку. - Взгляни на нее. Мы все были рады случаю сменить тему, а Джайлз зарделся от похвал. *** Рыболовы собрали снасти, и мы все отправились домой. Стивен нес удочки, а Джайлз ведерко с рыбой. Сын, к моему удивлению, предпочел идти между Стивеном и мисс Стедхэм, а не со мной и Джаспером. Мы с Джаспером следовали за бегущими впереди собаками, прислушиваясь к разговору за нашей спиной, весьма смахивающему на допрос. Джайлз безжалостно засыпал Стивена вопросами, большая часть которых начиналась словами: "Дядя Стивен, ты когда-нибудь?.." Тот отвечал ему с поистине героическим терпением. Под ногами у меня шуршал гравий, рука Джаспера слегка прикасалась ко |
|
|