"Карл Эдвард Вагнер. Сверх всякой меры" - читать интересную книгу автора - Снова темно. Я совсем одна. Я не вижу себя, хотя свечи дают
достаточно света. Там что-то есть. Я подхожу ближе. - Раз. - Это открытый гроб. - Голос ее дрожит от страха. - Два. - О боже! - Три. VI - Мы, - торжественно провозгласила Даниэль, - приглашены на вечеринку. Она извлекла из сумочки изящную открытку, протянула ее Лизетт и отправилась вешать на просушку мокрый дождевик. - Ох уж эта проклятая английская летняя погода! - услышала Лизетт голос подруги уже из кухни. - Ты варила кофе? Еще осталось? О-о, фантастика! Она появилась с чашкой кофе и открыла коробку с печеньем - Лизетт так и не привыкла называть печенье бисквитами. - Хочешь? - Нет, спасибо. Вредно для фигуры. - А кофе на пустой желудок вредно для нервов, - многозначительно заявила Даниэль. - Кто такая Бет Гаррингтон? - Лизетт изучала приглашение. - Мм... - Даниэль набила полный рот и теперь пыталась протолкнуть недожеванные кусочки в горло с помощью слишком горячего кофе. - Какая-то подруга Мидж. Мидж заскочила утром в галерею и передала мне приглашение. чертовски весело; она сказала, что последняя вечеринка у Бет переросла в разнузданную оргию - гости по кругу передавали друг другу антикварную табакерку с кокаином. Можешь себе представить столько порошка? - И как Мидж достала приглашение? - Я так понимаю, мисс Гаррингтон восхитили несколько моих работ, выставленных у Майтланда, - настолько, что она даже купила одну. Мидж сказала ей, что знает меня и что мы двое украсим любой кутеж. - В приглашении оба наших имени. - Ты нравишься Мидж. - Мидж меня презирает. Она ревнива, как кошка. - Тогда она, должно быть, сказала нашей развращенной хозяйке, какая мы славная парочка. Кроме того, Мидж ревнует всех - даже дорогушу Майтланда, чей интерес ко мне очевидно и несомненно не связан с плотскими утехами. Но не волнуйся насчет Мидж - англичанки всегда злятся на "иностранок". Они все такие правильные и модные, но никогда не бреют свои ноги. Вот почему я больше люблю американок. Даниэль целомудренно чмокнула подругу в макушку, осыпав волосы Лизетт крошками бисквита. - Ох, я замерзла, промокла и жажду душа. А ты? - Маскарад? - размышляла вслух Лизетт. - Но в каких костюмах? Не бежать же нам брать их напрокат. - Насколько я поняла, сойдет все что угодно, лишь бы понеобузданнее. Сотворим что-нибудь божественно-декадентское и приведем всех в восторг. Поразим насмерть. - Даниэль смотрела "Кабаре"[20] раз шесть. - Вечеринка |
|
|