"Эдгар Уоллес. Крик ночи" - читать интересную книгу автора

посланными на континент?
- Не знаю точно, но, во всяком случае, они не слишком хорошо
расходятся. Вряд ли они хорошо пойдут, ведь в них есть существенные изъяны.
А как дела с этим Марплом? - после паузы спросил Броун.
- Не думаю, что удастся его заполучить: он работает на Гольта.
- Значит, вы не можете принудить его?
Хельдер пожал плечами.
- В этой стране никого нельзя принудить, - угрюмо буркнул он.
- А его нельзя прижать? - не отставал Броун. - У него, ведь, есть
дочь...
- Племянница, - поправил Хельдер, - но лучше не стоит говорить об этом.
- Неважно - племянница или дочь, - нетерпеливо произнес Тигр.
Хельдер ничего не ответил.
- Ну, а что Гольт?
- Он очень опасен, - сказал Хельдер, - Гольт меня беспокоит: не знаю,
как далеко простирается его власть и что он знает. Узнать это необходимо,
ведь Гольт - это соединительное звено между Вашингтоном и Лондоном...
Он задумчиво посмотрел на гостя.
- И все-таки - хорошо бы заполучить Марпла, - внезапно сказал он, -
это - лучший европейский гравер. Во всяком случае, надо попробовать... Когда
я говорил с ним в последний раз, он заявил, что не позволит себя надуть.
- Может быть, время и пришло, - рассмеялся Броун, - я уже встречал
людей, которые не позволяют подкупать себя в первый или во второй раз, но
зато они становятся податливыми при третьей или четвертой попытке.
...Эти двое условились о следующей встрече, и Броун покинул бюро
Хельдера. Через пять минут оба встретились около станции подземной железной
дороги. Купив билеты, они вошли в лифт. Проводник захлопнул дверцу.
Неожиданно рядом послышался испуганный крик женщины.
- Меня ограбили! Помогите!
Два прилично одетых господина стояли возле проводника. Один из них
подошел к женщине и заговорил с нею. Потом, обернувшись, громко сказал:
- Эту даму обокрали. Я сержант Скотленд-Ярда. Речь идет о сумочке и
записной книжке. Я вынужден просить господ разрешить мне подвергнуть всех
обыску или последовать за мной в участок.
За исключением "Тигра" Броуна все позволили обыскать себя. Осмотр
вполне удовлетворил сыщиков. По требованию сержанта лифт остановился в
шахте, чтобы процедура не проходила перед глазами любопытных, что находились
в вестибюле станции.
Настала очередь Хельдера.
- Я наотрез отказываюсь позволять себя обыскивать, - холодно заявил он.
Чиновник подошел к Броуну.
- Не смейте подходить ко мне! - крикнул "Тигр".
- В таком случае я вынужден заподозрить вас, господа...
Спустя пять минут, оба ехали в сопровождении детектива в ближайший
участок. Всю дорогу Хельдер громко ругался.
Обоих обыскали весьма тщательно. От внимания сыщиков не ускользнула
пятидесятидолларовая банкнота в бумажнике Хельдера, что привело последнего в
немалое смущение.
- Мне очень жаль, господа, - извинился сыщик, возвращая им вещи.
- Вы еще услышите обо мне! - произнес возмущенный Хельдер.