"Альберт Великий. Малый алхимический свод " - читать интересную книгу автора

примечании Э. Борнье (Т. XXXVII, 1898. С. 547). Появление арабской частицы
"ал"при слове "химия"относят к VIII - IX вв. и приписывают Халиду.

Должно заметить, что металлы отличаются друг от друга только своими
акцидентальными (внешними) формами, но отнюдь не эссенциальными
(сущностными). Следовательно, лишить металлы их проявлений - дело вполне
возможное. Возможно, стало быть, также посредством алхимического искусства
осуществить новое вещество, подобно тому как все разновидности металлов
образуются в земле от смешения серы и живого серебра* или зловонной земли. В
самом деле, дитя в материнском лоне немощно сжимается из - за болезни
неправильно расположенной матки, да вдобавок еще пораженной заразой. И хотя
сперма здоровая, дитя, однако, рождается прокаженным только из - за того,
что матка подверглась порче. Точно так и металлы подвержены порче либо от
нечистоты серы, либо от зловонной земли. От этого и проистекают особенности,
отличающие один металл от другого.
______________
* 11 Argento vivo (лат.) . Так, следуя древним, алхимики иногда
называют ртуть - одно из двух алхимических начал (наряду с серой).
Утверждение этих начал - один из исходных постулатов ртуть - серной теории,
фундаментальной теоретической доктрины христианских алхимиков.

Когда чистая красная сера входит в соприкосновение с живым серебром во
чреве земли, долго ли, коротко ли зачинается золото, либо от
продолжительности , либо от выварки, которой споспешествует природа. Когда
чистая и белая сера входит в соприкосновение с живым серебром в чистой
земле, зачинается серебро, которое отличается от золота тем, что сера в
золоте - красная, а в серебре - белая. Когда же, однако, красная сера,
порченая и пригорелая, входит в соприкосновение с живым серебром в земле,
зачинается медь, которая не отличается от золота ничем, разве что в золоте
сера здоровая, а здесь <в меди> - порченая. Когда белая сера, порченая и
пригорелая, входит в соприкосновение с живым серебром в земле же, зачинается
олово. Оно (как это установлено на опыте) хрустит на губах и легко
разжижается. А происходит это оттого, что живое серебро было плохо смешано с
серой. Когда белая сера, порченая и пригорелая, входит в соприкосновение с
живым серебром в зловонной земле, зачинается железо. Когда же, наконец,
сера, черная и порченая, входит в соприкосновение с живым серебром,
зачинается свинец. Свинец, как сказал Аристотель, прокаженное золото.
Кажется, уже достаточно поведано о происхождении металлов, а также и о
том, что отличаются они друг от друга только.своими внешними проявлениями,
будучи сущностно тождественными. Остается теперь лишь проверить
доказательства философов и авторитетов и убедиться, подтверждают ли они, что
алхимическое искусство - истинное искусство. Тогда - то у нас будет право
оспорить тех, кто утверждает обратное.
Есть люди, - а их предостаточно, - которые любят перечить нам. В
особенности те из них, кто не сведущ ни в нашем искусстве, ни в природе
металлов и кто профан также и в том, чтобы отличить существенные свойства
металлов от их внешних, несущественных свойств, мало что смысля относительно
их <металлов> протяженности и плотности (profunditates). Тем же, кто,
противясь нам, выдвигает в качестве аргумента слова Аристотеля - "пусть
искусники в алхимии знают, что виды вещей изменить невозможно", мы должны