"Патриция Вентворт. Внимающее око ("Мод Силвер") " - читать интересную книгу автораСамой ей никогда не приходилось бывать в этом мире, но она радовалась за
Салли и Дэвида. Они тепло поздоровались с ней, и тут Полина положила ладонь на руку Дэвида Морея и обратилась к нему: - Было очень любезно со стороны вашего родственника, Чарлза Морея, пригласить меня в гости. - Да уж какая любезность! - усмехнулся молодой человек. - Просто им очень хотелось с вами познакомиться. - Из-за вашей картины? - Нет, из-за вас. Полина покраснела от удовольствия. Но нет, нельзя расслабляться, нельзя их упустить. - Меня очень заинтересовала одна женщина, которую я там повстречала, - торопливо продолжала она. - Надеюсь, миссис Морей не сочтет меня назойливой, если я позвоню ей и спрошу ее адрес. Кстати, не помните ли вы случайно номер их телефона? - Сорок два - сорок два, а коммутатор тот же, что здесь. Хотите, я позвоню? - Мне неудобно вас задерживать. - Это не займет и минуты. Давайте вернемся В комнату Салли. Маргарет Морей оказалась дома. В трубке послышался ее приятный голос. - Мисс Пейн хочет с вами поговорить, - сказал Дэвид. - Она скажет, что ей нужно, а я повторю ей ваши ответы, чтобы она могла прочитать их по губам. Полина взяла трубку. - Не будете ли вы так любезны, миссис Морей, сообщить мне адрес вашей приятельницы мисс Мод Силвер? Глава 4 Мисс Силвер читала письмо от своей племянницы Этель Бэркетт, жены управляющего банком в Мидленде <Мидленд - центральные графства Англии.>. Тема письма была не слишком приятной - глупое и легкомысленное поведение сестры Этель, Глэдис Робинсон, совершившей непростительную глупость - бросившей прекрасного мужа, который ей теперь наскучил. "Ведь ни одна женщина в здравом уме не ожидает, что муж будет постоянно ее развлекать! - писала миссис Бэркетт. - Глэдис не сообщает, где она и чем занимается. Нам остается надеяться, что она хотя бы одна и не натворила ничего такого, чего Эндрю не смог бы простить. В конце концов, на какие средства она собирается существовать?" И так далее в том же духе. Отложив письмо Этель, мисс Силвер начала писать ответ четким и аккуратным учительским почерком. Среди прочей мебели ее гостиной письменный стол выделялся своей невзрачностью - остальная мебель в комнате относилась к середине Викторианской эпохи <Имеется в виду эпоха царствования английской королевы Виктории (1819 - 1901); на троне с 1837 года.> и не лишена была претензий на элегантность: стулья с завитушками на подлокотниках, ножками из желтого орехового дерева и широкими сиденьями, приспособленными для кринолинов, которые вновь вошли в моду при императрице Евгении <Евгения Мария де Монтихо де Гусман (1826 - 1920) - жена Наполеона III, императрица Франции в 1853 - 1871 годах.>; портьеры и обивка переливчатого синего цвета, именуемого |
|
|