"Патриция Вентворт. Внимающее око ("Мод Силвер") " - читать интересную книгу автора

- Работа.
Дэвид взял письма, придвинул стул и уселся на него верхом.
- Я продиктую тебе текст. Полагаю, им нужны тактичные ответы.
- А это как раз по твоей части! - засмеялась Салли.
- О, я могу быть очень тактичным, когда захочу. Но в большинстве
случаев это пустая трата времени и к тому же очевидная фальшь. - Положив
письмо профессора на спинку стула, он мрачно уставился на него. - Если этот
тип одолел двадцать пять романов Мэриголд, у него явно не в порядке с
головой. Я бы посоветовал ему обратиться к врачу.
- Нельзя. - Салли едва не добавила "дорогой", но вовремя спохватилась и
быстро напечатала:

С Вашей стороны было очень любезно прочитать столько моих книг. Я очень
признательна Вам за проявленный Вами интерес. Спасибо, что нашли для этого
время.
Искренне Ваша...

Оставив место для подписи, она извлекла лист из машинки и прочитала
текст вслух.
- Неплохо! - усмехнулся Дэвид. - Он посылает ей список ошибок, а ты
превращаешь это в комплимент! Хотел бы я видеть его лицо, когда к нему
придет твой ответ. Наверняка он будет в ярости.
- Надеюсь, - сказала Салли. - А теперь мне нужно сочинить по-настоящему
тактичное послание женщине, которая хочет, чтобы Мэриголд прочитала ее
роман.
- Она действительно собирается его читать?
- Никто не может прочитать рукопись, написанную каракулями на каких-то
клочках. Я отошлю ее назад и объясню, что Мэриголд не в состоянии читать
рукописи и что никакое издательство не возьмет неотпечатанный текст. Не
знаю, как это происходило в старину. Мне приходилось видеть фотокопии
рукописей Скотта, Диккенса и других писателей - не понимаю, как кому-то
удавалось их читать.
- Тут важно проявить твердость.
- Постараюсь.
Работа продвигалась не слишком быстро, но это, казалось, уже не имело
значения. Когда они уже заканчивали с письмами, Салли, внезапно прекратив
печатать, спросила:
- Ты сказал, что фамилия этого человека - Беллингдон?
- Люшес Беллингдон, - кивнул Дэвид. - А что?
- Я училась в школе с его дочерью. Только что я вспомнила, что читала о
нем в газете.., нет, в журнале, в статье о владельцах самых знаменитых
драгоценностей. Там говорилось, что у его жены есть замечательное ожерелье -
то самое, которое принадлежало Марии Антуанетте <Мария Антуанетта (1755 -
1793) - с 1774 года королева Франции, супруга короля Людовика XVI, казненная
во время революции.> и из-за которого разразился скандал, потому что на
самом деле покойная королева его не заказывала, - или его копия,
изготовленная, когда оригинал сломался.
Дэвид нахмурился.
- Понятия не имею, о чем ты.
Дэвид нахмурился.