"Этель Лина Уайт. Винтовая лестница " - читать интересную книгу автора - Наверное, это окно в коридоре, - сказала она. - Оторвалась задвижка.
Оутс несколько раз говорил, что починит ее. - Это опасно? - Не волнуйтесь, мисс. Ставни закрыты. Никто не сможет к нам забраться. Но ветер усилился, и монотонный стук и скрежет становились все громче. Это так действовало Элен на нервы, что она не могла спокойно пить чай. - Ужасная ночь, - сказала она, - и если тот человек поджидает Сервиден, я ей не завидую. - Ну, сейчас он уже схватил ее, и она не думает о погоде. Вдруг на задней лестнице раздались шаги. - Кто там? - крикнула Элен. - Это не он, - засмеялась миссис Оутс. - Если придет он, вы его не услышите. Он подкрадывается бесшумно. Похоже на шаги мистера Райса. Дверь отворилась и Стефан Райс вошел в кухню с чемоданом в руке. Он огляделся и сел на стул. - Здесь я всегда чувствую себя как дома. Это единственная комната в этом ужасном доме, которая мне нравится. Мы с миссис Оутс устраиваем здесь коллективные молебствования. - Где ваша собака? - спросила Элен. - У меня в комнате. К несчастью, мисс Варрен не пришла пить чай с нами. Поэтому представление откладывается. - Зачем вам это? - спросила Элен. - Все равно завтра уезжаете. Пусть мисс Варрен ничего не узнает. - Нет, - упрямо перебил Стефан. - Я предпочитаю играть в открытую. Тем более, что доблестный Ньютон так или иначе просветит ее. - А то как же! По правде говоря, Отто не произвел благоприятного впечатления. Несчастный не привык к торжественным чаепитиям. Как и его хозяин, он лучше чувствует себя на кухне. - Но миссис Ньютон он должен был понравиться, - настаивала Элен. - Если он ей и понравился, она этого не обнаружила. - Что скажет ваша дама, если вы проведете свою последнюю ночь вне дома? - Какая дама? - спросил Стефан. - Миссис Ньютон Варрен. - Миссис Ньютон Варрен - почтенная замужняя женщина. Без всякого сомнения, она проведет вечер в обществе своего верного супруга, который займется решением математических задач... У вас свежий чай? Элен не расслышала его вопроса, потому что ей внезапно пришла в голову интересная мысль. - А мисс Варрен пила чай наверху, в спальне леди Варрен? - спросила она. - Очевидно, да, - ответил Стефан. - Она, наверное, сидит там уже давно. Может быть, заменить ее? - Если вы сделаете это, - поучительным тоном сказал Стефан, - проследите, чтобы у старухи было достаточно подушек. Конечно, если вы умеете увертываться. - А что, она всегда бросается подушками? - недоверчиво спросила Элен. - Это единственный известный ей способ самовыражения. - Неважно. Я считаю, что для своего возраста она очень энергичная. Можно только восхищаться этим. |
|
|