"Генри Уилл. Золото Маккенны " - читать интересную книгу автора

предотвратить беду и попытаться установить местонахождение отсутствующих
бандитов, старатель решил пустить в ход свое неотразимое обаяние.
- Доброе утро, матушка, - ласково начал он. - Красота наступающего
дня может сравниться разве что с твоим очарованием. Сантисима! Что это так
пахнет? Пиньоль? Замечательно! Прекрасное утро, грациозная женщина и
вкусная горячая пища. Айе де ми! Чего еще может желать человек?
Старуха выпрямилась. Она смотрела на белого с любопытством песчаной
гадюки, наблюдающей за приближающейся мышью. Наконец, ответно кивнула.
- По крайней мере, - сказала индианка, - эта штуковина должна
удержать тебя от необдуманных действий. Не вздумай шутки шутить.
И подняла лежавший рядом с костром раздолбанный винчестер. Маккенна,
притворно ужаснувшись, вскинул руки вверх.
- Матушка, у меня и в мыслях не было ничего дурного! Ты ж понимаешь.
Я просто слушаю пение птиц! Вдыхаю запах хвои! Внимаю призывному кличу
ручья! Смотрю, как он вспыхивает на солнце, когда струится, журчит по лугу
и когда целует каждый камешек и обломок гранита! Разве это не прекрасно?
Старуха подозрительно уставилась на Маккенну. Она подошла к дереву, к
которому он был прикован, склонила голову: в покрытых пленкой змеиных
глазках засветилось нечто похожее на любопытство.
- Так говорят индейцы, - прокаркала она. - Белым плевать на птиц,
ручьи и траву.
- А белому, которого ты видишь перед собой, - нет. Я, матушка, люблю
эту землю.
- Врешь, ты любишь золото, что в ней лежит. А без него эта земля тебе
ни к чему.
- Не правда, - насупился Маккенна. - Я ищу золото для того, чтобы
оставаться и жить здесь. Чтобы покупать еду, одеяла, амуницию и иногда -
немного виски.
- У тебя белый язык, - сказала старуха.
- Нет, - улыбнулся Маккенна, высовывая предмет спора. - Как видишь -
красный. Как и твой.
Индианка сделала еще пару шагов вперед, пристальнее вглядываясь в
старателя.
- Белый, - повторила она. - Его корень посередине, а не внизу,
поэтому он может двигаться в разные стороны.
Маккенна развел руками, грациозно признав неумолимость апачской
логики.
- Правду говоришь, матушка. Мой народ частенько вас обманывал. Но
прикинь: разве в этом моя вина? Разве я предавал апачей? Меня зовут
Маккенна. Ты обо мне слышала. Скажи: я когда-нибудь лгал?
Старуха сразу же разозлилась. Как и большинство индейцев, она не
знала, что делать, повстречавшись с хорошим белым. Ее опыт был иного
качества. Ну и что с того, что этот рыжеволосый, рыжебородый,
сладкоголосый старатель хороший человек? Ее это только еще больше бесило,
потому что было правдой и потому что, напомнив об этом, он ее смутил.
- Будь ты проклят! - прошипела она. - Так нечестно! У тебя,
действительно, неплохая репутация, и апачи тебе верят. Иначе как бы ты мог
остаться в живых, повстречавшись с Пелоном? Но вынуждая меня признать, что
не лжешь и не мошенничаешь с моим народом, ты связываешь меня по рукам и
ногам. Проклятье! Это подло!