"Алан Уилльямс. История ленивой собаки " - читать интересную книгу автора

восстания в Алжире. Отец предпочел умереть, чем пережить позор и продаться
этому длинноносому предателю де Голлю! - Жаки оглядела сидевших за столом,
глаза ее вдруг стали сухими и очень яркими. - Понимаете, я из Алжира.
Родилась в Оране, то, что мы называем "piednoir" - "черноногая", - она
хрипло рассмеялась, глаза ее сверкали, и Мюррей подумал, что, может, она
слегка захмелела, а может, сказался запоздалый шок от аварии. - Вы можете
мне ничего не рассказывать о Легионе! - продолжала Жаки, и Райдербейт
наполнил ее стакан, он был слегка смущен.
Сидя с противоположной стороны стола, Нет-Входа слушал и наблюдал
сквозь темные очки. Он сидел не шевелясь, трезвый и тихий, над бутылкой с
минеральной водой. Мюррей был благодарен ему за это.
Что касается Жаки Конквест, ее вспышка все объясняла. Дерзкая
средиземноморская красотка, безразличный вид, с которым она села на борт
С-46, а теперь этот неожиданный всплеск эмоций по поводу умершего отца -
потерянного сына потерянной империи. После последнего поражения в Алжире
было нетрудно понять, почему она вышла замуж за американца. Однако вместо
того, чтобы попасть в Великое общество, она снова оказалась на обломках
бывшей французской колонии и жила в клаустрофобической убогости
американского Сайгона. Загадкой было то, как она вообще там оказалась. Жены
служащих США были редкостью во Вьетнаме. Мюррей задавался вопросом, как это
удалось старине Максвеллу? И как это переносит его жена? Хотя, может быть,
ей просто больше некуда податься. Для девушки, выросшей на пляжах и
бульварах французского Алжира, видимо, было действительно мрачной
перспективой в двадцать с небольшим лет превратиться в соломенную вдову
цээрушника, проживающую в чистеньком американском пригороде среди ухоженных
газонов и гаражей на две машины, и толкать в супермаркете переполненную
тележку в компании домохозяек в перманенте.
Райдербейт бросил еще несколько смоченных в бурбоне комочков хлеба в
пруд рыбкам, одна из которых, к его неудовольствию, снова вернулась к жизни
и теперь рассказывал о своем неудачном приключении в Европе.
- В Генуе я пытался продать сирийцам авианосец. Только представьте
себе - еврей продает оружие арабам!
Мюррей мрачно ухмыльнулся, в случае с Райдербейтом он мог представить
это без особого труда.
- Какого рода авианосец? - спросил он.
- Одна из громадин, построенных янки. Замечательная сделка. Сорок
миллионов баксов и два с половиной процента комиссионных. Видите ли,
проблема была в том, что авианосца не существовало. Я потел, скажу вам, и
целый месяц сидел на таблетках "скорость-стресс", пока сделка не
провалилась. Только эта последняя сделка Сэмюэля Д. Райдербейта, которая
провалилась. Самая последняя, - он обвел глазами сидящих и остановил хитрый
взгляд на Мюррее.
Мюррей не отвел глаз, через миазмы бурбона он помнил, что на борту
самолета до того, как возникли проблемы, Райдербейт пообещал, что они еще
вернутся к разговору о "деловом предложении". "Что известно этому
человеку? - спрашивал себя Мюррей. - Как много ему рассказал Финлейсон?"
Предположим, Финлейсон рассказал ему все, все, что он сам узнал от Пола,
насколько в этом случае можно довериться Райдербейту?
Мюррей был слишком сонным, чтобы его это могло волновать. Нет-Входа
снова заснул, а Райдербейт продолжал потчевать Жаки рассказами о своих