"Алан Уилльямс. История ленивой собаки " - читать интересную книгу автора

приобрело цвет грязного воска. - Вам прекрасно известно, что в Луангпхабанге
есть офис USAID. Они имели возможность сообщить мне о вас, и я мог бы
устроить все так, чтобы вы вернулись во Вьентьян до наступления темноты.
Он резко повернулся к жене, лицо его было напряжено от сдерживаемого
гнева, и тут Мюррей все понял, Райдербейт знал о существовании USAID офиса,
но не торопился возвращаться, предпочтя надраться с французскими пилотами. С
другой стороны, Жаклин тоже наверняка знала об этом, из чего следовало, что
и она не очень-то спешила вернуться во Вьентьян до заката.
Мюррей решил действовать, но не из благородных побуждений, чтобы
вытащить родезийца с линии огня. Просто надо было вмешаться, пока Райдербейт
не потерял терпение. Какие бы подозрения ни закрадывались в голову Конквесту
по поводу прошлой ночи в Луангпхабанге, их героем был Райдербейт, а не
Мюррей.
- Мистер Конквест, - сказал он, вставая между цээрушником и
родезийцем, - мне кажется, вы не совсем понимаете, что вчера произошло. Я
хочу сказать, вам стоило бы попробовать провести самолет с одним работающим
двигателем через горы на большой высоте, да еще во время грозы, и умудриться
посадить его на рисовом поле. Каким-то чудом никто не пострадал. Но мы все
были немного потрясены, вы понимаете? И поэтому, мне кажется, можно понять,
почему мы, оказавшись в Пхабанге, не побежали второй раз за день в офис
USAID, а пошли в отель и решили немного поспать. Так что если кто-то и
должен получить по шапке за случившееся, так это транспортный контролер "Эйр
Америка", который отправил С-46 в грозу с неисправным двигателем. Во всяком
случае, ваша жена цела и невредима, мистер Конквест, и я готов поспорить на
что угодно, что на десять тысяч профессионалов не найдется других пилота и
навигатора, которые смогли бы повторить такое.
Конквест слушал, тупо глядя на Мюррея.
- Вы тоже летчик, мистер Уайлд?
- Нет, но я, черт меня подери, могу дать подробнейшие свидетельские
показания.
Конквест кивнул:
- Извините.
Не добавив ни слова, он взял жену под руку и резко повернул ее к
боковым дверям терминала. Жаки и Мюррей ни разу не взглянули друг на друга.
Мюррей проводил их взглядом и пошел с Райдербейтом и Джонсом к главным
дверям прибытия. К ним не было никакого особого отношения, даже пассажиры
внутреннего рейса из Королевской столицы должны были пройти иммиграционный
контроль. Лаос был воюющей страной, об этом не следовало забывать.
- Ласковый ублюдок, а? - сказал Райдербейт.
Мюррей пожал плечами:
- Может, он любит свою жену?
- Меня он не любит, это уж точно, - сказал Райдербейт и пнул
назойливого носильщика. - Но все равно, спасибо за рекомендации. Возможно,
мне понадобится процитировать их в рапорте.
- И от меня спасибо, мистер Уайлд, - сказал Нет-Входа Джонс. - Когда
теряешь самолет, особенно важно иметь дружески настроенного независимого
свидетеля.
- Дружески настроенного! - улыбнулся Мюррей, махнув рукой такси. - Ты
имеешь в виду дружеские сценки вчерашнего дня?
- Мне жаль, что так получилось, - сказал Джонс, - но я надеюсь, это