"Тим Уинтон. Музыка грязи " - читать интересную книгу автора

письменном столе стояла исчерпавшая себя бутылка озо и кассета Бадди Холл и,
из которой торчала пленка, похожая на спутанные внутренности. Центральные
развороты "Пентхауса" - девчонки, навощенные до мученического сияния, - были
приклеены к слоистым стенам. Из дальнего конца сарая, из-за рычащего
холодильника, доносился на удивление приятный воркующий мужской голос. Йоги
был человек-развалина. Джорджи понимала, что его поющие трубы были умягчение
Господа, момент милосердия.
- Йоги! - крикнула она. - Ты тут?
Пение смолкло.
- Эт кто?
- Да вот, Джорджи Ютленд.
- Кто?
- Джима Бакриджа жена.
- А, Джимова женушка? Господи, погоди, я в душе. И стрелка тикнуть не
успеет.
- Нам нужна "скорая".
- Ща, только мыло смою.
Джорджи вернулась в контору и взглянула на плакаты на стенах. "Ну-ну, -
подумала она. - Не утомит их возраст, и годы не обрекут их ни на что". Она
посмотрела на часы. Есть двадцать пять минут, и за эти двадцать пять минут
нужно найти трех трезвых, сведущих людей. В Уайт-Пойнте. Два добровольца для
"скорой" и один невезучий мобилизованный, которому предстоит работать на
палубе, идя прямым курсом на чертов юг. Если бы она не могла пользоваться
странной властью Джимова имени, она усомнилась бы в том, что это вообще
возможно.
- Готов!
Йоги Бер вышел, обернув бедра полотенцем с Симпсонами. Он был маленький
и круглый и в таком костюме он был похож на картофелину, высовывающуюся из
кожуры.
Инстинктивно Джорджи прикрыла рот рукой.
- Рэчел на дежурстве, - сказал Йоги.
Его босые ноги потрескались и загрубели - коричневые, как лицо и руки.
В остальном он состоял из плоти, похожей на картофельное пюре. Безволосый.
Ногти на ногах - как когти игуаны.
- Не скажешь ли часом, можно ли найти свободного матроса?
- С кем неладно?
- Борис.
- Попытай-ка счастья в магазине рыболовных принадлежностей. Счас вот
только штаны надену. Надо мне сюда кого-нибудь в подмогу... Дела'!..
Он убежал за какие-то воняющие ящики и через минуту вернулся без
рубашки, но в комбинезоне.
- Воскресенье - лучше нету, - сказал он.
- Сегодня вторник.
- Ладно, я тебя не выдам, если ты меня не выдашь, - решил он, показывая
ей в улыбке редкие зубы.
- Ключи. Телефон. Ну так?
В кабине, пока она гнала "Крузер" через три квартала города, Джорджи
унюхала на нем больше мыла, чем узо, - хороший признак. Он потыкал пальцами
в кнопки мобильника и взгромоздил ноги на приборную доску Джима.
- Рэчел, - сказал он Джорджи. - Она-то знает, как отличить дерьмо от