"Ивлин Во. Упадок и разрушение" - читать интересную книгу авторапедагогов нашего заведения.
- К чертовой бабушке педагогов. Что они смыслят в перегородках у клироса? - Ты только не волнуйся. Здесь все свои. Поставим такие перегородки, какие скажешь. - Дай им волю, так они и младенцев крестить перестанут. Нет-с, церковь была и будет непоколебимой в вопросах нравственных и духовных. Конечно, зайди речь о проблеме еды и питья, - запинаясь продолжал мистер Прендергаст, - еды и питья, а не крещения младенцев... питья. И он плюхнулся на стул. - Печальный случай, - изрек Граймс. - Очень даже печальный. Пойми же, Пренди, ты сегодня дежуришь, а через две минуты звонок. - Тили-бом, тили-бом, загорелся кошкин дом! - Пренди, это ребячество. - Есть песенки про колокола и про колокольчики - дверные, лесные и пастушьи, про то, как на свадьбе звонят, и на похоронах, и при выносе святых даров. Поль с Граймсом невесело переглянулись. - Боюсь, что кому-то из нас придется отдежурить вместо него. - Еще чего, - сказал Граймс. - Мы ведь с тобой собрались к миссис Роберте. От одного вида Пренди у меня в глотке пересохло. - Нельзя же его так бросить. - Ничего с ним не случится. Больше обычного наши паршивцы хулиганить не будут. - А вдруг старик застукает его в таком виде? Зазвенел звонок. Мистер Прендергаст вскочил, поправил парик и, опершись о камин, застыл в торжественной позе. - Молодчина! - сказал Граймс. - А теперь ступай к нашим детишкам и немножко вздремни. Напевая что-то себе под нос, мистер Прендергаст двинулся в путь. - Так-то оно лучше будет, - сказал Граймс. - Временами, знаешь ли, я люблю его, как сына. А ловко он врезал этому мавру насчет церквушек, да? 1 Старинный город на юго-востоке Англии, центр туризма. Рука об руку шагали друзья по аллее. - Миссис Бест-Четвинд приглашала меня навестить ее, когда я буду в Лондоне, - сказал Поль. - Серьезно? В таком случае желаю удачи. Высший свет и блестящее общество не моя стихия, но если ты до этого охотник, миссис Бест-Четвинд - то, что надо. Какую газету ни откроешь - обязательно на ее фотографию наткнешься. - Ну и как она получается? - полюбопытствовал Поль. Граймс с интересом на него уставился: - Обыкновенно получается, а что ты, собственно... - Нет, нет, я просто так спросил. Духовой оркестр Лланабы в полном составе расположился в пивной миссис Роберте: перебраниваясь, музыканты делили добычу. - Вот и трудись "Воины Харлеха" потом священные нечестно давать мне сколько всем кормить свояченицу надо скажите джентльмены, вот как, - |
|
|